Cuando damos, prosperamos de veras y somos saciados (Proverbios 11:24–25). | When we give, we truly prosper and are refreshed (Proverbs 11:24–25). |
Los que tienen hambre y sed de justicia, serán saciados (5:6). | Those who hunger and thirst after righteousness will be filled (5:6). |
Yo la atraigo hacia mis brazos, completamente saciados y felices. | I pull her into my arms, completely sated, and happy. |
Y no seréis capaces de parar hasta haber quedado saciados. | And you will not be able to stop until have been satisfied. |
Los estímulos sensoriales informan al Hipotálamo de si estamos hambrientos o saciados. | The sensorial stimuli inform the Hypothalamus if we are hungry or satiated. |
Seremos saciados con el bien de Tu casa, Tu santo templo. | We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple. |
Aquellos que tengan hambre y sed serán saciados. | Those who hunger and thirst will be filled. |
Dichosos ustedes que ahora pasan hambre, porque serán saciados. | Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied. |
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. | Blessed are you that hunger now, for you shall be satisfied. |
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. | Blessed are ye that hunger now: for you shall be filled. |
Los viajeros espirituales saciados tienen esa mirada a lo lejos en sus ojos. | Jaded spiritual travellers have that far-away look in their eyes. |
Dichosos vosotros lo que ahora pasáis hambre, porque quedaréis saciados. | Happy you who are hungry now: you shall be satisfied. |
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. | Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. |
Dichosos ustedes que ahora pasan hambre, porque serán saciados. | Blessed are you who weep now, for you will laugh. |
Tendremos hambre y sed de justicia y seremos saciados (Mateo 5:6). | We will hunger and thirst for righteousness, and we will be filled (Matthew 5:6). |
Y comieron y bebieron y fueron saciados. | And they did eat and drink and were filled. |
Son saciados por todas las vitaminas necesarias. | They are sated with all necessary vitamins. |
A los saciados, te pido con humildad les concedas gratitud y moderación. | To the satiated, I ask you with humility grant it gratitude and restraint. |
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. | Happy are you who hunger now, for you shall be satisfied. |
Bienaventurados los que tenéis hambre ahora, porque seréis saciados. | Fortunate are you who are hungry now, for you will be filled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
