sachsen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este reloj pertenecía al Príncipe August Von Sachsen.	The clock belonged to Prince Elector August von Sachsen.
Sachsen seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor	Sachsen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Además el LBBW se ha comprometido a vender determinados activos del Sachsen LB.	LBBW has also committed itself to selling certain assets of Sachsen LB.
Alguien tendrá que ir a Sachsen.	Someone will have to go to Sachsen.
El beneficiario es Sachsen LB.	The beneficiary is Sachsen LB.
Sachsen Zweirad AG, que no se encontraba en crisis, había dominado económicamente la concentración.	Sachsen Zweirad AG, which was not in difficulty, dominated the merger economically.
Alemania rebate que la venta del Sachsen LB al LBBW pudiera incluir ayuda estatal.	Germany disputes that the sale of Sachsen LB to LBBW could involve state aid.
La empresa contribuyó regularmente con resultados muy buenos a las ganancias del Sachsen LB.	The company contributed regularly with substantial positive results to Sachsen LB’s profits.
Por consiguiente, la nueva Biria GmbH habría «heredado» también las dificultades de Sachsen Zweirad GmbH.	Consequently, the new Biria GmbH also ‘inherited’ the difficulties of Sachsen Zweirad GmbH.
Este mapa es un mapa vectorial escalable (SVG) de la ciudad de Lichtenstein Sachsen.	This city map is a Scalable Vector Graphics (SVG) map of Lichtenstein Sachsen.
La venta debería considerarse un elemento central de la reestructuración del Sachsen LB.	The sale would thus prove to be a central element of the restructuring of Sachsen LB.
La Comisión examinó además si la venta del Sachsen LB al LBBW incluía ayuda estatal.	The Commission further assessed whether the sale of Sachsen LB to LBBW involved state aid.
Alemania rebate que el Sachsen LB disfrute de una ventaja selectiva a causa de la medida.	Germany denies that the measure confers a selective advantage upon Sachsen LB.
El BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt goza de una estratégica ubicación en las autopistas A2 y A14.	The BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt is conveniently located on the A2 and A14.
Este mapa es un mapa vectorial escalable (SVG) de la ciudad de Neustadt in Sachsen.	This city map is a Scalable Vector Graphics (SVG) map of Neustadt in Sachsen.
Según el informe financiero de 2002, Sachsen Zweirad GmbH también tuvo que hacer frente a problemas de liquidez.	According to the annual report for 2002, Sachsen Zweirad GmbH also faced liquidity problems.
Siga la salida, gire a la izquierda y verá el BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt.	Follow the exit and drive to the left and you will see the BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Neustadt in Sachsen, Alemania.	Accommodations in Neustadt in Sachsen, Germany: B&B and Hotels at low internet rates.
Se concedió a condición de que se devolviera la garantía de Sachsen Zweirad GmbH (medida 2).	It was provided on condition that the guarantee for Sachsen Zweirad GmbH (Measure 2) would be given back.
Este enfoque de valoración lo desarrollaron el LBBW y el Sachsen LB sobre la base de modelos internos existentes.	The approach was developed by LBBW and Sachsen LB on the basis of existing internal models.