sach
- Ejemplos
Este taller fue presidido por Karsten Sach (Alemania). | This in-session workshop was chaired by Karsten Sach (Germany). |
Levaggi y Sach copresidirán un grupo de contacto. | Levaggi and Sach will co-chair a contact group. |
Invito al Sr. Sach a tomar asiento a la mesa del Consejo. | I invite Mr. Sach to take a seat at the Council table. |
Presupuestación en las Naciones Unidas (a cargo del Sr. Warren Sach, Subsecretario General, Contralor) | Budgeting in the United Nations (by Mr. Warren Sach, Assistant Secretary-General, Controller) |
En la cuarta sesión, el Sr. Sach informó sobre las consultas del grupo de contacto. | At the 4th meeting, Mr. Sach reported on the contact group's consultations. |
También agradecemos al Sr. Ibrahim Gambari y al Sr. Warren Sach sus declaraciones. | We also thank Mr. Ibrahim Gambari and Mr. Warren Sach for their briefings. |
Sach informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto. | At the 4th meeting, Mr. Sach reported on the contact group's consultations. |
Alemania: Karsten Sach, en nombre de la UE, disertó sobre la tecnología y la innovación. | Germany: Karsten Sach, on behalf of the EU, spoke about technology and innovation. |
Karsten Sach (Alemania) acordó presidir un grupo de contacto sobre este ítem de la agenda. | Karsten Sach (Germany) agreed to chair a contact group on this agenda item. |
SACH está presente en 17 países con una proyección internacional destacable. | Present in 17 countries, SACH is becoming a significant player in international markets. |
El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Sach. | The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Sach. |
No puedo creer que realmente tenga una cita con Eli Sach, el notorio mujeriego. | I can't believe I'm actually on a date with Eli Sachs, the notorious womanizer. |
A las 11h tenemos a la gente de Kaiser Sach, ¿lo tienes controlado? | We've got the Kaiser Sach people at 11:00. Are you on top of that? |
En la tercera sesión, el Sr. Sach informó al OSE sobre los resultados de sus consultas oficiosas. | At the 3rd meeting, Mr. Sach reported to the SBI on the results of his informal consultations. |
Kärsten Sach (Alemania) presidirá un grupo de contacto sobre todas las cuestiones bajo este ítem de la agenda. | Karsten Sach (Germany) will chair a contact group on all issues under this agenda item. |
Por favor, dime que no es porque el periódico apoyó la campaña de Sach. | Please tell me you're not saying because the paper endorsed Sachs' last campaign that he's off-limits now. |
Sach por su exposición informativa. | The President: I thank Mr. Sach for his briefing. |
El Hakodesh Ari explica que Pesaj se deriva de dos palabras: Peh y Sach, una boca que habla. | The Ari Hakodesh explains that Pesach is derived from two words: Peh and Sach, a mouth that speaks. |
Sach (Contralor) presentó el proyecto de marco estratégico para el bienio 2008-2009 (A/61/6 (Primera parte y Progrs. | Mr. Sach (Controller), introduced the proposed strategic framework for the biennium 2008-2009 (A/61/6 (Part one and Progs. |
Por último, damos las gracias al Sr. Ibrahim Gambari y al Sr. Warren Sach por sus muy informativas exposiciones. | Finally, our thanks to go Mr. Ibrahim Gambari and Mr. Warren Sach for their very informative briefings. |
