Mi papá está preparando un plan para sacarnos de aquí. | My dad's preparing a plan to get us out of here. |
Oye, ¿hay alguna manera de que podamos sacarnos una foto? | Hey, is there any way we can get a picture? |
Kalinda, este único caso podría sacarnos de la bancarrota. | Kalinda, this single case could drag us out of bankruptcy. |
Puedes sacarnos a la superficie en un par de días. | You can haul us out in a couple of days. |
En cualquier caso, no puedo sacarnos de este lugar. | In any case, I can't get us out of this place. |
Ve y sacarnos un poco de queso, ¿quieres? | Go and get us a bit of cheese, will you? |
Ella es la clave aquí, tal vez pueda sacarnos. | She's the key here, maybe she can get us out. |
Has arriesgado tu vida para sacarnos de problemas. | You risk your life to get us out of trouble. |
Voy a necesitar dos manos para sacarnos de aquí. | I'm gonna need two hands to get us out of here. |
Este es el tipo exacto para sacarnos de esta situación. | This is the exact guy to get us out of this situation. |
Vamos a sacarnos una foto para tu muro de la fama. | Hey! Let's take a picture for your wall of fame. |
Voy a utilizar el código emergencia para sacarnos de aquí. | I'll use the emergency code to get us out of here. |
Si él no puede sacarnos de aquí, nadie podrá. | If he can't get us out of here, no one can. |
Estas son medidas prácticas necesarias para sacarnos de esta crisis. | These are practical measures needed to lead us out of this crisis. |
Tienes que sacarnos de la ciudad hoy. | You need to get us out of the city today. |
Oye, se supone que tienes que sacarnos de aquí. | Hey, you're supposed to be getting us out of here. |
¿Puedes sacarnos de aquí con un motor, Tom? | Can you get us out of here on one engine, Tom? |
No van a entregar agua suficiente para sacarnos de aquí. | They won't deliver enough water to get us out of here. |
¿Entonces cuál es el plan para sacarnos de aquí? | So what's the plan for gettin' out of here? |
Van a hacer todo lo posible para sacarnos de aquí. | They'll do everything to get us out of here. |
