sacar

to take out

Le dije a mi Agente que me sacara de eso.	I told my agent to get me out of it.
No te gustó que ella sacara lo mejor de ti.	You didn't like that she got the best of you.
Suena como si sacara lo mejor de una mala situación.	Sounds like you made the best of an awful situation.
Pero me dijiste que lo sacara todo de mi sistema.	But you told me to get it all out of my system.
Matthew me pidió que sacara unas cosas para él.	Matthew asked me to get some things for him.
Le dije a Jason que la sacara de la casa.	I told Jason to get it out of the house.
Bueno, me pediste que te sacara de aquí.	Well, you asked me to get you out of here.
Me dijiste que sacara todo de la habitación.	You told me to take everything out of the room.
Vale, me pidió que le sacara sus entradas para el concierto.	Okay, she asked me to score her tickets for the concert.
Ella me dijo que te sacara del apartamento.	She told me to take you out of the apartment.
Tuve cinco minutos antes que el cortafuegos me sacara.	I had five minutes before the safeguard kicked me out.
Me estaba pidiendo que te sacara de mi vida.	He was asking me to cut you out of my life.
Ah, Cam me ha pedido que te sacara del laboratorio.	Cam asked me to get you out of the lab.
Le dijo que se sacara su insignia, y eso fue todo.	Told him to take his pin, and that was that.
Pero ningún hombre que me sacara de aquí.	But no man to take me away from here.
Sí, antes de que lo sacara del edificio en llamas.	Yes, before I carried him out of a burning building.
Le rogué que sacara a Devon de la casa.	Begged him to get Devon out of the house.
Me pidió que le sacara la rodilla de encima del pecho.	He asked me to get my knee off his chest.
Creí que me dijiste que sacara a Kyle de esto.	I thought you told me to get Kyle out of this.
Tengo la carta que me sacara de aquí.	I get the letter that gets me out of here.