- Ejemplos
Simplemente, es mejor, sacálo al éter. | It's much better just to get it out into the ether. |
Vale, vale, tan solo sácalo fuera de tu sistema ahora. | Okay, okay, just get it out of your system now. |
Ve con él y luego sacalo de aquí. | Go with him and then get him out of here. |
Solo dile que no, sácalo de su miseria. | Just tell him no, put him out of his misery. |
Sácalo de la cama y tráemelo directamente a mí. | Get him out of bed and bring him directly to me. |
Es solo un sueño, sácalo de tu cabeza, Stiles. | It's just a dream, get it out of your head, Stiles. |
Sácalo del fuego y deja que se enfríe un poco. | Remove from the heat and let cool a little. |
Sácalo de los titulares de una vez por todas. | Get it out of the headlines once and for all. |
Sácalo de aquí y haz lo que tienes que hacer. | Get him out of here and do what you have to do. |
Sácalo todo a relucir excepto tus dudas y prejuicios. | Bring it all out except your doubts and prejudices. |
Solo sácalo y haz que tus juegos sean más agradables. | Just get it and make your games world more enjoyable. |
Muy bien, dale su sándwich y sácalo de aquí. | All right, give him his sandwich, get him out of here. |
Solo ven y sácalo de mi jardín. | Just come and get him out of my garden. |
Sácalo de esa cosa y espósalo a la pared. | Get it out of that thing and cuff it to the wall. |
Sácalo de mi habitación. Está en mi cama. | Take him out of my room, he's in my bed. |
Sácalo de aquí tan pronto como puedas. | Get him out of here as soon as you can. |
¡Sacalo con tus manos desnudas y es todo tuyo! | Pull it out with your bare hands and it's yours! |
Sácalo por la puerta de atrás y todo se acabará. | Get him out the back door, and this all ends. |
Mete el pie en un cubo con agua, sácalo. | Put your foot in a bucket of water, take it out. |
Sácalo de esa cosa y espósalo a la pared. | Get it out of that thing and cuff it to the wall. |
