sabbath

Traductor
Ejemplos

Como consejero pastoral / escritor, mi mejor 'sabbath' es otro día de la semana.	As a pastoral counselor/writer, my best 'sabbath' is another day of the week.
El solo quiere cumplir con el sabbath.	He just wants to observe the sabbath, right?
En el sabbath (desde el viernes en la tarde hasta el sábado en la noche) no hay transporte publico.	There's no public transportation during sabbath (on Friday afternoons to Saturday nights).
Bien, si dicen que su mejor jugador no puede jugar porque es sabbath, sí, os estoy koufaxiando.	Well, if you're saying that your best player is unable to play because it's the sabbath, yes, I'm koufaxing you.
Al igual que los fariseos, los esenios observaban meticulosamente la Ley de Moisés, el sabbath y la pureza ritual.	Like the Pharisees, the Essenes meticulously observed the Law of Moses, the sabbath, and ritual purity.
En el curso del tiempo la celebración vino ser celebrada por todas partes temprano por la mañana del día después del sabbath.	In the course of time the celebration came to be held everywhere early in the morning of the day after the sabbath.
Y hablando del sabbath, miren los 10 mandamientos, solo se usa el adjetivo "santo" para el día de reposo.	And when you speak of the sabbath, look at the Ten Commandments—there's only one word there for which the adjective "holy" is used, and that's the Sabbath.
Y Iesus vino a Nazareth, donde él había sido mentado: y, cuando su costumbre era, él entró la sinagoga en el día de sabbath, y defendió a leer.	AND Iesus came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
El Sabbath era un día de descanso, un día santo.	The Sabbath was a day of rest, a holy day.
SABBATH es mi inspiración principal, así como WITCHFINDER GENERAL.	Sabbath is my main inspiration as well as Witchfinder General.
Bueno, sabe que el Sabbath es un día sagrado de descanso.	Well, you know the Sabbath is a holy day of rest.
Él sanó en el Sabbath y comía con publicanos y pecadores.	He healed on the Sabbath and ate with publicans and sinners.
Y ayer, en el Sabbath lo encontraron en el estanque.	And yesterday, on the Sabbath, they found him in the pond.
Lo siento, no puedo hacer esto durante el Sabbath.	Sorry, I can't do this during the Sabbath.
EL es un ejemplo de como guardar el Sabbath Santamente.	HE is an example how to keep the Sabbath Holy.
En la era de la gracia, los hombres observan un gran Sabbath.	In the day of grace, men observe a great Sabbath.
Sabes, no contestamos el teléfono en el Sabbath.	You see, we don't answer the phone on the Sabbath.
Lo siento, no puedo hacer esto durante el Sabbath.	Sorry, I can't do this during the Sabbath.
Y en el mismo día era el Sabbath.	And on the same day was the Sabbath.
Por qué es lícito hacer bien en el día de Sabbath.	Wherefore it is lawful to do well on the Sabbath day.