Ross y 50 de la sórdida historia se remonta años. | Ross and 50 of the sordid history dates back years. |
Ustedes viven en una parte oscura, sórdida de la ciudad. | You live in a dark, seedy part of town. |
Las fotos del casamiento cuentan el resto de la sórdida historia. | The wedding photos tell the rest of the sordid tale. |
Eso sería una iniciativa muy grande y sórdida. | That would be a very long and sordid enterprise. |
Triste y sórdida, pero podría tener final feliz para ti. | Sad and sordid, but it could have a happy ending for you, though. |
Volvamos a ti y a tu sórdida vida. | Back to you and your sordid life. |
En esta atmósfera sórdida cualquier cosa es factible para ganar dinero. | Anything goes to make money in this sordid atmosphere. |
Esto no es solo una sórdida aventura, muñeca. | This isn't just some sordid affair, dollface. |
La historia es un poco sórdida. | The story is a little sordid. |
Qué sórdida vida para una chica tan guapa. | Must be a sordid life for such a lovely girl. |
Tumblr ha tenido una popularidad sórdida a lo largo de los años. | Tumblr has got sordid popularity over the years. |
Es una historia sórdida y malvada. | It is a sordid and wicked story. |
Tú tampoco llevas una vida nada sórdida, ¿verdad? | You're not exactly living an "un-sordid" life yourself, are you? |
Es una pequeña ciudad sórdida, ¿no? | This is a sordid little burg, isn't it? |
¿Qué te parecería que explicase tu sórdida historia a tu nueva amiga? | How would you like me to explain your sordid history to your new friend? |
Usando el sonido como vista, Cassie explora Echo Bluff, desesperada por desentrañar su historia sórdida. | Using sound as sight, Cassie explores Echo Bluff, desperate to unravel its sordid history. |
No te dejaré que lo abandones a la sórdida vanidad de este mundo. | I would not have you leave him to the sordid vanity of this world. |
Es una historia larga y sórdida. | It's a long, sordid story. |
Sin embargo, el intrépido Hersh reveló importantes detalles de la sórdida historia de Abu Ghraib. | The intrepid Hersh, however, revealed important details of the sordid story of Abu Ghraib. |
Aléjate de la calle San Francisco después de anochecer, puede ser seriamente sórdida. | Stay away from the Calle San Francisco after sundown, as it gets seriously seedy. |
