sordid

Ross and 50 of the sordid history dates back years.	Ross y 50 de la sórdida historia se remonta años.
The background story is sordid, but includes an aesthetic discovery.	El fondo argumental es sórdido, aunque incluye un descubrimiento estético.
Why let it languish in this silence, so sordid and eloquent?	¿Por qué dejarlo languidecer en este silencio, tan sórdido y elocuente?
I have nothing to do in such a sordid place.	No tengo nada que hacer en un lugar tan sórdido.
Argentina has a long and sordid history with inflation.	Argentina tiene una larga y sólida historia de inflación.
But you don't have to make it sound so sordid.	Sí, pero no has de hacer que parezca tan sórdido.
This history has a most sordid and practical commercial look.	Esta historia tiene un aspecto comercial de lo más sórdido y práctico.
Jackson pulls up in time to witness this sordid exchange.	Jackson llega a tiempo de presenciar el sórdido intercambio.
The wedding photos tell the rest of the sordid tale.	Las fotos del casamiento cuentan el resto de la sórdida historia.
This week, Amazon announced the conclusion of this sordid beauty pageant.	Esta semana, Amazon anunció la conclusión de este sórdido concurso de belleza.
Does he know you're involved in this sordid business?	¿Sabe que estás envuelta en este sórdido negocio?
Don't judge people by your sordid standards, Fiona.	No juzgues a las personas por sus sórdidas costumbres, Fiona.
I can't have a sordid scene in front of my girls.	No quiero tener una escena desagradable delante de mis chicas.
Does this look in any way suspicious or sordid to you?	¿Es este estilo de algún modo sospechoso o sórdido para ti?
It's all so sordid, the police and everything.	Es todo tan sórdido, la policía y eso.
I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.	No estoy seguro de querer oír los detalles sórdidos, Lavon.
The capital will survive this chaos, this sordid experiment.	La capital sobrevivira a este caos, a este sordido experimento.
Yes, well, let's keep the sordid details to ourselves for now.	Si, bueno, mantengamos los detalles sórdidos entre nosotros, por ahora.
El Salvador has a long and sordid presidentialistic tradition.	El Salvador tiene una larga y nefasta tradición presidencialista.
Does this look in any way suspicious or sordid to you?	¿Es este estilo de algún modo sospechoso o sórdido para ti?