si siempre

Popularity

500+ learners.

Porque un sí siempre es mucho mejor cuando comienza como un no.	Because a yes is always so much better when it starts as a no.
Porque un sí siempre es mucho mejor cuando comienza como un no.	Because a yes is always so much better when it starts as a no.
Yo creo que sí siempre debe ser el caso.	Such must always be the case, I believe.
¡Pero eso no significa decir que sí siempre!	But that means not always say yes!
Lo que sí siempre he visto que a mí me gusta actuar, cantar y comunicar en público.	What I can say is that I've always liked acting, singing and speaking in public.
Evidentemente se podría objetar que un certificado sucesorio es en sí siempre vinculante, puesto que, si no lo fuera, no podría certificar situaciones.	Obviously, the objection could be made that a certificate of inheritance, as such, is always binding, since otherwise it would not be able to certify situations.
El Convenio de Dublín en sí siempre ha sido importante, pero los flecos del Convenio de Dublín y nuestra incapacidad de gestionarlo debidamente han ocasionado problemas que han llegado incluso a representar una amenaza para los derechos humanos de algunos de los solicitantes y de las personas afectadas.	The Dublin Convention in itself has always been important but it is the flaws in the Dublin Convention and our failure to administer the Dublin Convention properly, which has caused issues to arise which could even threaten the human rights of some of the applicants and individuals concerned.
Sí Siempre he oído historias acerca de la luz.	Yes I have always heard stories about the light.
Sí Siempre he tenido un sentido de orden universal y/o propósito.	Yes I have always had a sense of universal order and/or purpose.
Sí Siempre he tenido una fuerte intuición.	Yes I have always had strong intuition.
Sí siempre es un juego.	Yeah, it's always a game.
Se aceptan fumadores: Sí Siempre se puede usar con una terraza o en el jardín.	Smoking Allowed: Yes You can always use a terrace or in the garden.
Si SÍ – siempre puedes jugar al juego también si estás atascado entre dos o más opciones, y elige el que está más cercano al comienzo del alfabeto.	If YES–you can always consider playing the game if you're stumped between two options, and choose the one closer to the start of the alphabet.
Sí Siempre había escuchado de ECM en programas de entrevistas, pero siempre involucraban experiencias fuera del cuerpo y túneles con una luz blanca – yo no experimenté nada de eso.	Yes I had always heard of NDE on talk shows, but they always involved out of body experiences and tunnels with a white light - I didn't experience any of that.
Era como si siempre hubiese trabajado en la montaña.	It was as if he'd always worked on the mountain.
Jonas lo trataba como si siempre hubieran sido buenos amigos.	Jonas treated him as if they had always been good friends.
Eso es conveniente, si siempre se quieren usar ciertos estilos.	That is handy if you always want to use certain styles.
Si siempre eres una decepción, es imposible decepcionar.	If you're always a disappointment, then it's impossible to disappoint.
No sé si siempre ha habido solo negocios entre nosotros.	I don't know if it's ever been just business between us.
Si siempre quisiste un reloj glam, es este.	If you always wanted a glam watch, this is it.