ruta larga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Más sobre la ruta larga y homicida no irá.	More on the long and murderous route will not go.
Es una ruta larga pero sencilla y pasa por Andorra la Vella.	It is a long but simple route that runs through Andorra la Vella.
Se encuentra cerca de otros atractivos turísticos del Brasil, por lo que puedes planear una ruta larga de viaje.	It is close to other tourist attractions in Brazil, so you can plan a long trip route.
Tomamos una ruta larga y sinuosa a través del centro de la ciudad y nos recibieron con una cálida bienvenida de parte de los buenos ciudadanos de Toronto.	We took a nice long winding route through the downtown core and met with a warm welcome from the good citizens of Toronto.
Le ayuda a no perder el tiempo en ruta larga.	It helps you not to waste your time in long route.
Los escaladores naturalmente se cansarán a medida que escalan una ruta larga.	Climbers will naturally tire as they climb a long route.
Acerca del puerto de Oudeschild la ruta larga conduce de nuevo a Den Burg.	About the Port of Oudeschild the route eventually leads back to Den Burg.
Esto resulta útil para desplazar hasta un directorio con una ruta larga.	This is a handy way to navigate to a directory with a long path name.
Si no quieres perderte nada es mejor hacer una ruta larga, de cinco horas.	If you don't want to miss anything, it's better to take a long, five-hour route.
Este autobús con el techo descubierto, por ahora realiza una ruta corta y una ruta larga.	The open top bus offers a shorter and a longer route.
Usualmente tomo la ruta larga a través de la biblioteca.	I usually go the long route through the library. Would you ease up?
Es una ruta larga, de 30 km., muy interesante para hacer en BTT, y también a pie.	It is a long route, of 30 Kms, very interesting to make in bicycle BTT, and also on foot.
La nutrición es una prioridad fundamental y tu cena la noche antes de una ruta larga es vital.	Nutrition is a number one priority, and your meal the night before a long ride is vital.
Se trata de una ruta larga de 12,6 km de recorrido, de dificultad baja y en la que caminaremos 3 horas.	It is a 12,6 km long route, low difficulty and which we will walk three hours.
Pare para nadar en las bahías de Loutra o Agia en la isla de Kithnos, para hacer pausa a lo largo de una ruta larga.	Make a swimming stop at bays of Loutra or Agia Irini on the island of Kithnos to break the long journey.
Mi favorito es la taza de Radio Ambulante con el logo y con la ilustración de La ruta larga, uno de nuestros episodios sobre migración.	My favorite is the Radio Ambulante mug, with the logo and the illustration of The Longest Route, one of our episodes about migration.
RUTAS LARGAS // PLEGABILIDAD: Si estás en una ruta larga en primavera u otoño, el frío de la mañana puede convertirse en un cálido sol.	LONG RIDES // PACKABILITY: If you're on a long ride in the Spring or Autumn, the morning chill might turn to warm sun.
La ruta larga, por otro lado, sugiere un proceso más lento y costoso y quizás es un camino que requiere un compromiso político más orientado a las bases.	The long route suggests a slower, more expensive process and perhaps one that requires more grassroots oriented political commitments.
Si quieres hacer una ruta larga en bicicleta que dure varios días, te recomendamos las rutas de larga distancia (LF) que cruzan todo Flandes.	If you fancy going on a longer ride that takes a few days, then we can recommend the long distance routes (LF) that criss-cross the whole of Flanders.
El resto del ejército debajo de Parmenio, general confiado en a partir del tiempo de Philip, era llevar la ruta larga el sur alrededor de las montañas.	The rest of the army under Parmenio, a trusted general from Philip's time, were to take the long route to the south around the mountains.