running nose

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's not a cold. It's just a running nose. Running...	No es un resfriado, solo me gotea la nariz, me gotea...
I have a running nose and my thigh is sore, but I'm in Esfahan.	Moqueo y me duele la garganta pero estoy en Esfahan. Eso si, es ramadán.
Symptoms, e.g., nausea, eye irritation, burning or stinging eyes, respiratory problems, nasal congestion or running nose, dizziness, headache, and others.	Síntomas, como: nauseas, irritación, ardor o escozor de ojos, problemas respiratorios, congestión o secreción nasal, mareo, dolor de cabeza y otros.
Symptoms, e.g., nausea, eye irritation, burning or stinging eyes, respiratory problems, nasal congestion or running nose, dizziness, headache, and others.	Síntomas, p. ej. náuseas, irritación ocular, ardor o escozor en los ojos, problemas respiratorios, congestión nasal o rinorrea, mareos, cefalea, entre otros.
At the same time, the body exhibits physical symptoms such as swelling of the lips, stomach cramps, vomiting and diarrhoea, hives, rashes or eczema, a running nose and breathing problems.	El cuerpo muestra simultáneamente una reacción física, que puede manifestarse en forma de inflamación de los labios, retortijones, vómitos y diarrea, erupciones cutáneas, sarpullidos o eccema, moqueo o trastornos respiratorios.
The question is though, what does the running nose cure?	La pregunta es, sin embargo, ¿qué cura la nariz corriendo?
May suffer from running nose during physical exertion.	Puede sufrir de nariz corriente durante esfuerzo físico.
Who is the one with the running nose?	¿Quién es el de la nariz andante?
What to do if we have a running nose?	¿Qué hacer si tienes congestión nasal?
Do you suffer from a running nose, frequent sneezing and itching?	¿Usted padece goteo nasal, picores o estornudos?
Its most common symptoms are sneezing, running nose, coughing and the feeling of tiredness.	Sus síntomas más comunes son estornudos, ejecutando la nariz, tos y la sensación de cansancio.
Ask the physician if the running nose lasts longer than seven days.	Pregunte a su médico en caso de que la congestión nasal dure más de siete días.
Fortunately, this morning I found myself suffering from just the burning eyes and running nose class of symptoms.	Afortunadamente, esta mañana yo solo me encontré sufriendo de lagrimas y síntomas leves de congestión nasal.
Less serious symptoms include heartburn, mild back or muscle pain, upset stomach, running nose.	Los síntomas de carácter menos grave incluyen la pirosis, un dolor ligero en las espaldas o músculos, una dispepsia, un catarro.
What is the difference between wiping our own running nose with our finger and wiping the running nose of our baby with our finger?	¿Cuál es la diferencia entre limpiar nuestra propia nariz con nuestro dedo y limpiar la nariz de nuestro bebé con nuestro dedo?
Please be aware that sometimes you can have a viral infection that causes a sore throat which is accompanied by sneezing and running nose.	Por favor, tenga en cuenta que algunas veces uno puede tener una infección viral que causa un dolor de garganta que es acompañada de estornudos y goteo nasal.
For watery and itching eyes as well as a running nose, fast acting topical medication such as azelastine eye drops and nasal spray respectively are advantageous.	Tanto para el lagrimeo y la comezón en los ojos como para el goteo nasal, medicamentos de rápida acción localizada, como el colirio y el spray nasal de azelastina respectivamente, son ventajosos.
For those not suffering from hypertension the use of a small amount of alcohol may improve cold symptoms, especially in regard to stuffed or running nose and nighttime insomnia.	Para aquellos que no estén afectados de hipertensión, el uso de una pequeña cantidad de bebida alcohólica podría mejorar los síntomas del resfriado, especialmente en los que se refiere al alivio nasal y el insomnio nocturno.
The problems (itching throat and eyes, running nose and sneezing attacks) were brought on by warm days between May and August and became progressively worse each year.	Los síntomás (picazon en la garganta y en los ojos, goteo de la nariz y estornudos) se hacían presente durante los días de calor, comprendidos entre los meses de mayo y agosto.
It is usually attributed to cold weather, hence the name, but it is obvious that this is not true. The symptoms of a cold are usually a running nose, increased temperature and a headache.	Por lo general, se atribuye al clima frío, de ahí el nombre, pero es obvio que esto no es cierto.Los síntomas de un resfriado suelen ser un goteo nasal, aumento de la temperatura y dolor de cabeza.