runnability

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Regular servicing increases the runnability of your equipment.	Un servicio de mantenimiento regular incrementa el rendimiento de su maquinaria.
The special runnability features also ensure less wear and tear on your printers and copiers.	La característica de deslizamiento especial también asegura menos desgaste en tus impresoras y fotocopiadoras.
Good runnability is also a crucial factor, as the volumes involved are large.	También el buen comportamiento en máquina es un factor crucial, puesto que se trata de grandes cantidades.
G. Maintenance efforts have for too long been directed toward short term runnability.	G. Durante demasiado tiempo los esfuerzos en mantenimiento se han dirigido a la disponibilidad a corto plazo.
Performa CTMP has good runnability on high speed converting and packaging lines.	El cartoncillo Performa CTMP ha demostrado un buen comportamiento en máquinas de conversión de alta velocidad y en líneas de envasado.
MCS (FSC®) range has been developed to ensure the consistent high quality and excellent runnability you expect.	La gama MSC (certificada FSC®) ha sido desarrollada con el objetivo de alcanzar una calidad constante y un excelente comportamiento en máquina.
He says immense demands are being placed on the measuring device, because the machine's runnability was already very good.	Añade que al dispositivo de medición le plantean exigencias realmente grandes, porque el comportamiento de la máquina ya es muy bueno.
When excellent runnability, readability and a pronounced paper feel are the most important selection criteria, our recommendation is G-Print.	Cuando los criterios de selección más importantes son; un comportamiento en máquina excelente, legibilidad y un tacto de papel pronunciado, nuestra recomendación es G-Print.
Care has been taken while developing this new paper grade to maintain good characteristics in respect of runnability, strength and printability.	Un objetivo importante al trabajar con esta nueva calidad de papel ha sido conservar las buenas características de maquinabilidad, resistencia e imprimabilidad.
In addition to organoleptic properties, good runnability, tearing resistance and printability turned out to be decisive factors.	Además de las propiedades organolépticas, otros factores decisivos resultaron ser el buen comportamiento en máquina, como la resistencia al rasgado y la aptitud para la impresión.
It meets the same performance standards as non-recycled papers, with excellent runnability, printability and whiteness (CIE 124).	Presenta el mismo nivel de rendimiento que los papeles no reciclados, con un excelente comportamiento en máquina, una magnífica imprimabilidad y un elevado nivel de blancura (CIE 124).
The changes will be compared with indices generated by the measuring system, with the quality of the base paper and with the runnability of the machine.	Los cambios se compararán con los índices que muestra el sistema de medición, conlacalidaddel papelsoporte y con el comportamiento de la máquina.
The company also comprehensively tested the runnability and printing properties of the board, since the Wonderball production volume for the US market is considerable.	La compañía también probó exhaustivamente las propiedades de maquinabilidad y de impresión del cartoncillo, puesto que el volumen de producción para el mercado americano es considerable.
Ice is ream wrap with coating over the printed paper to give a strong, durable ream wrapper with optimum runnability on the packaging line.	Ice es un envoltorio con recubrimiento sobre el papel impreso que ofrece un papel envoltura fuerte y durable, con un comportamiento óptimo en la línea de embalaje.
All our recycled papers meet the requirements and expectations of the professional printer providing a product that deliver on runnability, printability, offer the desired finish.	Todos nuestros papeles reciclados cumplen los requisitos y expectativas de los impresores profesionales ya que presentan un comportamiento en máquina excelente, una imprimabilidad sublime y el acabado deseado.
The high-level stable profile of the rolls is appreciated and welcomed and will contribute substantially to improved runnability on our customers' machines, adds Girard.	Se valora el perfil estable y de alto nivel de los rollos, que contribuirá significativamente a mejorar el comportamiento del papel en las máquinas de nuestros clientes, afirma Girard.
The packaging material was reported having very good runnability in container forming machines, which was a decisive factor in Cadbury's choice of board.	El material de envase demostró tener un excelente comportamiento en las máquinas que dan forma a los contenedores, lo que fue un factor decisivo para la elección del cartoncillo para Cadbury.
This investment is mainly aimed at improving the quality and key characteristics of kraft paper such as increased strength, printability, and runnability demanded by customers.	Esta inversión está destinada principalmente a mejorar la calidad y ciertas características básicas del papel Kraft, para alcanzar el incremento de resistencia, printabilidad y comportamiento que reclaman nuestros clientes.
The proportion of solids is considerably higher, and the application of starch is more even, resulting in better paper web runnability and thus in a reduction in breaks.	La proporción de sólidos es considerablemente superior, y la aplicación de almidón es más uniforme, obteniendo un mejor comportamiento del papel y reducción de las roturas.
Cocoon Envelope offers an excellent printability alongside with the best opacity, and an excellent runnability on converting machinery especially with automatic inserting.	Cocoon Envelope ofrece una imprimabilidad excelente y una opacidad inmejorable. Además su comportamiento en las máquinas de conversión de papel es ideal, especialmente en aquellas con función de ensobrado automático.