run-in

Diccionario
Ejemplos

Alcazar must have seen this, had a run-in with him.	Alcazar debió haber visto esto, tuvo un encuentro con él.
Haley had a little run-in with the law in college.	Haley tuvo un pequeño problema con la ley en la universidad.
Haley had a little run-in with the law in college.	Haley tuvo un pequeño problema con la ley en la universidad.
I had a run-in with a couple of these guys here.	Tuve un roce con un par de esos muchachos aquí.
He had a run-in with a man in a lift.	Tuvo un roce con un hombre en un elevador.
He had a run-in with a man in a lift.	Tuvo un encontronazo con un hombre en un ascensor.
He had a run-in with Dr. Schneider and he quit.	Tuvo una discusión... con el Dr. Schneider y se fue.
Everyone has a run-in with him at some point.	Todo el mundo tiene un encontronazo con él en algún momento.
We had a little run-in on the first day of school.	Tuvimos un pequeño choque el primer día de clases.
My parents had a run-in with them once.	Mis padres tuvieron un encuentro con ellos una vez.
I had a run-in with Marco at the beach.	Tuve un encuentro con Marco en la playa.
He had a run-in with a noid, then he got inked.	Tuvo una discusión con un humano, y después lo destintó.
He had a run-in with a noid, and then he got inked.	Tuvo una discusión con un humano, y después lo destintó.
I had a little, you know, run-in with a car.	Tuve un pequeño, ya sabe, problema con un auto.
Had a little run-in with them this morning.	Tuve una pequeña discusión con ellos esta mañana.
He's the one that had the run-in with the guy.	Es el único que tenía problemas con el tipo.
I heard you already had a run-in with the law.	Oí que tuviste un encuentro con la ley.
He had a bit of a run-in with his girlfriend.	Tuvo una especie de escape con su novia.
I had a little run-in with the team.	He tenido un pequeño roce con el equipo.
Apparently, the two of you had a run-in in the past.	Al parecer, ustedes tuvieron un encuentro en el pasado.