run by

His Hyundai [pictured below] will be run by Sarrazin Motorsport.	Su Hyundai [foto de abajo] será gestionado por Sarrazin Motorsport.
The organisation is independent and democratically run by its members.	La organización es independiente y controlada democráticamente por sus miembros.
The publiccode.eu web site is run by the FSFE e.V.	El sitio web publiccode.eu es administrado por la FSFE e.V.
The investigation is not gonna be run by this team.	La investigación no va a ser llevada por este equipo.
It has been run by the same family for 29 generations.	Ha sido regentado por la misma familia durante 29 generaciones.
Please also indicate whether these services are run by women.	Sírvase indicar también si estos servicios están dirigidos por mujeres.
Some attribute it to the poor campaign run by Coakley.	Algunos lo atribuyen a la mala campaña dirigida por Coakley.
When a camp is run by Dutch expect just more.	Cuando un campamento está dirigido por holandeses esperan solo más.
The investigation is not gonna be run by this team.	La investigación no va a ser llevada por este equipo.
The schools are run by parents and the community.	Las escuelas son dirigidas por los padres y la comunidad.
All of these steps can be run by a normal user.	Todos estos pasos pueden ser ejecutados por un usuario normal.
Hotel run by a family in a friendly and pleasant.	Hotel dirigido por una familia en un ambiente cordial y agradable.
The square is redesigned and run by Valentins Biergarten.	La plaza es rediseñada y dirigida por Valentins Biergarten.
Bogota is run by the Mayor and the City Council.	Bogotá es administrado por el Alcalde y el Concejo Municipal.
A kingdom run by common cause and concern for all.	Un reino dirigido por causas comunes e interés por todos.
Kriterion is a student cinema, run by young people.	Kriterion es un estudiante de cine, dirigido por los jóvenes.
Since its inception, it is run by Óscar Payá Prats.	Desde sus inicios está dirigido por Óscar Payá Prats.
The company is run by Coqui Ybarra, founder and Artistic Director.	La empresa está dirigida por Coqui Ybarra, fundadora y Directora Artística.
That department's run by a man name Sean Cahill.	Ese departamento es dirigido por un hombre llamado Sean Cahill.
Ucaima camp, run by the daughters of Jungle Rudy.	Campamento Ucaima, manejado por las hijas de Jungle Rudy.