rummage

In English, he said: "fingers who rummage in your pockets."	En inglés, él dice: "Dedos que farfullan en los bolsillos. "
I need to get all this stuff to the rummage sale.	Necesito llevar todo esto para el rastrillo benéfico.
To overcome it, seek help from a psychologist, rummage in the memory.	Para superarlo, buscar la ayuda de un psicólogo, de artículos usados en la memoria.
Bocca Lupo is the place to go for a rummage.	Bocca Lupo promete horas para rebuscar.
We don't rummage like they do.	Nosotros no buscamos como lo hacen ellos.
Never rummage delights in the defects of others, nor yet in evidence them.	Nunca se complace en rebuscar los defectos ajenos, ni, aún, en evidenciarlos.
Never rummage delights in the defects of others, nor yet in evidence them.	Nunca se satisface en rebuscar los defectos ajenos, ni, aún, en evidenciarlos.
An absolutely ideal place for women and men to have a rummage.	Un lugar ideal para buscar prendas tanto para hombre como para mujer.
I stare for a few seconds while she begins to sniff, to rummage, to salvage.	La contemplo unos segundos mientras empieza a husmear, a hurgar, a rescatar.
I think I can rummage that up.	Creo que sé dónde tengo eso.
Garage sales and rummage sales are good sources.	Las garage sales (ventas de garaje) y tiendas de ropa usada son buenas fuentes.
If every rummage in himself, he will certainly find something that might itself be frightened.	Si cada hurgar en sí mismo, seguro que encontrará algo que podría tener miedo en sí.
You will see how well organised these little creatures are and how they rummage through the forest.	Verá lo bien organizadas que están estas criaturas y cómo se desplazan por el bosque.
Third, there are the churches which earn money from the rummage sales to pay for useful projects.	Tercero, hay las iglesias que ganan el dinero de las ventas de búsqueda para pagar proyectos útiles.
Don't rummage in your pockets for numbers, press the keypad and get help immediately.	No busque por la noche los números en los bolsillos, pulse el teclado y llame la ayuda inmediatamente.
Also here you can copy your documents inexpensive or free rummage in novels and travel guides.	También aquí se puede copiar documentos de bajo costo o sin hurgar en las novelas y guías de viaje.
Kindly carry out their duties and not to rummage in the beautician during working hours.	La amabilidad de llevar a cabo sus funciones y no a hurgar en la esteticista en horas de trabajo.
According to race champion Nico Rosberg, he had to rummage through his breakfast in gold cutlery.	Según contó el campeón de la carrera, Nico Rosberg, tuvo que tomar su desayuno con cubiertos de oro.
Garage or yard sales and rummage sales can be a surprisingly good source of discount radar detectors.	Garaje o patio de ventas y ventas de rummage puede ser una buena fuente sorprendente de detectores de radar.
Let's not write about a floor methods, forcing users to rummage in lots of settings of the browser.	No escribiremos sobre los semi-métodos, haciendo a los usuarios rebuscar el montón de los ajustes del navegador.