rumbo

course

En el caso de México, la discusión toma otro rumbo.	In the case of Mexico, the discussion takes other path.
Aquí, cada movimiento puede cambiar el rumbo de un partido.	Here, every movement can change the course of the match.
La Casa Blanca tomó el mismo rumbo, incluso más crudamente.	The White House took the same tack, even more crudely.
Esta nueva estructura marcó un nuevo rumbo para el futuro.	This new structure signaled a new direction for the future.
En 1952 Pontryagin cambió el rumbo de su investigación por completo.	In 1952 Pontryagin changed the direction of his research completely.
Saldremos de Madrid a las 08:30 horas rumbo a Andalucía.	We will leave Madrid at 08:30 hours heading to Andalusia.
Hemos trazado un rumbo, y se dirigió hacia el aeropuerto.	We charted out a course, and headed to the airport.
Esto es parte del rumbo y el impulso del fascismo.	This is part of the direction and momentum of fascism.
Las condiciones objetivas están dadas para un cambio de rumbo.	The objective conditions are ready for a change of course.
Usted está haciendo una diferencia y por favor mantengan el rumbo.	You are making a difference and please stay the course.
La Blue Agenda define el rumbo de nuestro futuro.	The Blue Agenda defines the course of our future.
Este es el escenario actual de Brasil, rumbo a la recesión.	This is the current stage of Brazil's course to recession.
Poner la sonda en un rumbo de colisión con el asteroide.	Put the probe on a collision course with the asteroid.
Saldremos temprano en la mañana desde Madrid, rumbo a Andalucía.	We will leave early in the morning from Madrid, heading to Andalusia.
Sin embargo, esta sutil modificación constituye un gran cambio de rumbo.	However, this subtle change is a big change of direction.
En 1850 paró aquí Charles Darwin, rumbo a Santa Fe.	In 1850 it stopped Charles here Darwin, heading for Santa Fé.
Mi vida personal empezó a tomar un rumbo maravilloso.	My personal life began to take a wonderful course.
Ese rumbo de acción es centrarse en el corazón.	That course of action is to center in the heart.
Pero desde los días rumbo tiradores sido siempre de la demanda.	But since the days heading shooters always been in demand.
He intentado ser paciente, pero Hiroshi ha perdido el rumbo.	I've tried to be patient, but Hiroshi has lost his way.