ruidos raros

Traductor
Ejemplos

Ha oído ruidos raros de noche, no hay duda.	You've heard strange noises in the night, no doubt.
Artie, mi Farnsworth está haciendo ruidos raros.	Artie, my Farnsworth is making weird noises.
El disco duro produce ruidos raros, chasquido, se pone en marcha muy lentamente.	The hard drive makes unusual noise, clicks, starts too slowly.
Supongo que no has oído esos ruidos raros del almacén.	Guess you didn't hear any of those weird noises out on the warehouse floor.
Ha oído ruidos raros de noche, no hay duda.	Out with it. You've heard strange noises in the night, no doubt.
No había ruidos raros o lo mismo.	There were no strange noises or alike.
Algunos ejemplos son sermonear a otros jugadores o hacer ruidos raros para distraerlos.	Some examples include berating other players or making strange noises to distract other players.
Mi habitación hacía ruidos raros.	My room made weird noises.
No, no, son ruidos raros.	No, no, no, these are weird sounds.
Es raro, el hombre del tiempo no dijo nada de tormentas y ruidos raros en el sótano.	That's strange! The weather man didn't say anything about thunderstorms in windowless basements.
Bien, recuerden, la casa hace algunos ruidos raros, pero no hay razón para asustarse.	Okay, so, remember, the house makes a lot of weird noises, but there's no reason to get scared.
Bien, recuerden, la casa hace algunos ruidos raros, pero no hay razón para asustarse.	Okay, so, remember, the house makes a lot of weird noises, but there's no reason to get scared.
No le dé importancia a hacer ruidos raros: Siga practicando solo hasta que ya no sienta ganas de reír.	So, keep practising alone until you no longer feel a need to laugh.
Esos son los chirridos y ruidos raros que puede escuchar cuando el módem está tratando de conectarse.	That's what the high pitched squeals and squawks are that you can hear when an analog modem is trying to connect.
Un módem usualmente produce una cantidad de ruidos raros cuando disca el número de teléfono y después trata de encontrar una comunicación en un lenguaje común con el módem del otro extremo.	A modem usually makes a lot of very odd noises as it dials the telephone number and then tries to find a common language with the modem on the other end.
Cuando se pone nervioso hace esos ruidos raros con la nariz No creo que Betty quiera un nervioso Tía Betty ¿Dijo Marc cuando estarán listos...... los uniformes para las animadoras?	When he gets nervous, he does this sniffing thing. I don't think betty wants a sniffer. Aunt Betty Did marc say when the cheerleader uniforms will be ready?
Escuché unos ruidos raros en el callejón y decidí ahuyentarme.	I heard some strange noises in the alley and I decided to run away.
El carro hace ruidos raros. Creo que es hora de jubilarlo.	The car's making strange noises. I think it may be time to ditch it.
Aunque digan que es mi imaginación, yo sigo oyendo ruidos raros en la noche.	Even if you say it's my imagination, I keep hearing weird noises at night.
Ruidos raros. No lo sé.	Just weird noises, I don't know.