rubeola
- Ejemplos
Measles (also called rubeola) is a serious respiratory illness. | El sarampión (también llamado rubéola) es una enfermedad respiratoria grave. |
Measles, also known as rubeola, is a viral illness. | El sarampión, también conocido como rubeola, es una enfermedad viral. |
Measles Measles, also known as rubeola, is a viral illness. | Sarampión El sarampión, también conocido como rubeola, es una enfermedad viral. |
Measles, a condition medically known as rubeola, is highly contagious. | El sarampión es una condición médica conocida como Rubéola y es altamente contagiosa. |
Measles, also known as rubeola, is a viral illness. | También se conoce como sarampión alemán, pero no es el mismo virus que causa el sarampión. |
In fact, the rubeola virus spreads primarily through mucus droplets passed with coughing. | De hecho, el virus de la rubéola se propaga principalmente a través de las gotas de mucosa pasadas con la tos. |
Measles (also called rubeola) is caused by a, so there's no specific medical treatment for it. | Puesto que el sarampión está causado por un virus, no hay ningún medicamento específico para tratarlo. |
However, if the rubeola virus affects a community that's never been exposed to measles, the consequences can be both destructive and deadly. | Sin embargo, si el virus de la rubéola afecta a una comunidad que nunca ha estado expuesta al sarampión, las consecuencias pueden ser muy destructivas y mortales. |
Measles (rubeola) - exclude until 4 days after rash onset or, in the case of an outbreak, unimmunized children should also be excluded for at least 2 weeks after last rash onset occurs; 22. | El sarampión (rubéola) - excluir hasta 4 días después de la aparición del exantema o, en el caso de un brote, los niños no vacunados también deben ser excluidos durante al menos 2 semanas después del inicio de la última erupción; 22. |
Measles, also called rubeola, is a highly contagious respiratory infection that's caused by a virus. | El sarampión es una infección respiratoria sumamente contagiosa provocada por un virus. |
Measles (rubeola) - exclude until 4 days after rash onset or, in the case of an outbreak, unimmunized children should also be excluded for at least 2 weeks after last rash onset occurs; 22. | Rubeola - excluir hasta 4 días desde la aparición de la erupción o, en el caso de un epidemia, los niños no vacunados también deberán ser excluidos durante al menos 2 semanas desde la aparición de la última erupción. |
The immunizations required are: diphtheria, rubeola (measles), rubella, mumps, tetanus, Haemophilus influenzae type B, poliomyelitis (polio), hepatitis A (grades K-3), hepatitis B, and varicella (chicken pox), and meningococcal. | La declaración jurada de excepción de conciencia debe ser renovada cada dos años. Las inmunizaciones requeridas son: la difteria, rubeola,sarampión, paperas, tétanos, Hemofilia influenza tipo B, poliomielitis, hepatitis un (grados k-3), hepatitis B, y varicela. |
