royal institute of british architects

Traductor
Ejemplos

Royal Institute of British Architects–United Kingdom.	Instituto Real de los Arquitectos Británicos – Reino Unido.
In 2009, the Royal Institute of British Architects (RIBA) elected him as an international member.	En 2009, el Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA) lo eligió como miembro internacional.
Fuller was awarded many honours, including a fellowship of the Royal Institute of British Architects.	Fuller recibió muchos honores, incluyendo una beca del Instituto Real de Arquitectos Británicos.
In 2003 he was named Honorary Fellow of the Royal Institute of British Architects (RIBA).	En 2003 fue nombrado miembro honorario del Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA).
In 2005, he was awarded the Royal Gold Medal of the Royal Institute of British Architects (RIBA).	En 2005 fue galardonado con la Medalla de Oro del Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA).
The project has won three major architectural awards, including from the Royal Institute of British Architects (RIBA).	Este proyecto ha sido galardonado con tres importantes premios de arquitectura, en particular el del Royal Institute of British Architects.
Sunand Prasad–Senior Partner of architectural practice Penoyre & Prasad LLP and former President of the Royal Institute of British Architects (2007–2009)	Sunand Prasad – Socio del estudio de arquitectura Penoyre & Prasad LLP y antiguo Presidente del Real Instituto de Arquitectos Británicos (2007 – 2009)
The Royal Institute of British Architects (RIBA) has announced that Benedetta Tagliabue is the recipient of the 2013 RIBA Jencks Award.	El Royal Institute of British Architects (RIBA) ha anunciado que Benedetta Tagliabue, ha sido elegida como la ganadora del premio 2013 RIBA Jencks.
The Royal Institute of British Architects (RIBA) has announced the shortlist of four finalist projects in the running for the 2018 RIBA International Prize.	El Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA) ha anunciado la preselección de cuatro proyectos finalistas en la carrera por el Premio Internacional RIBA 2018.
On July 12, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received Member of the Royal Institute of British Architects, Michel Mossessian.	El 12 de julio, la ministra de la Diáspora de la RA Hranush Hakobyan recibió al miembro del Instituto Royal de Arquitectos Británicos Michel Mossessian.
The six buildings shortlisted for this year's Stirling Prize for new architecture awarded by the Royal Institute of British Architects (Riba) have been announced.	Hoy se han anunciado los seis edificios seleccionados para el Premio Stirling de nueva arquitectura de este año concedido por el Royal Institute of British Architects (RIBA).
The Royal Institute of British Architects (RIBA) has revealed the winners of the 2013 RIBA National Awards, the most rigorously-judged awards for architectural excellence.	El Real Instituto de arquitectos británicos (RIBA) ha revelado los ganadores de los Premios Nacionales 2013 RIBA, los premios más rigurosamente juzgados por su excelencia arquitectónica.
Rafael Moneo has won numerous distinctions, among others the Pritzker Architecture Prize in 1996 and the Gold Medal of the Royal Institute of British Architects in 2003.	Rafael Moneo ha recibido numerosas distinciones, entre otras el Premio Pritzker de Arquitectura en 1996 y la Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects en 2003.
The awards ceremony was held yesterday, 20 March, at the exclusive RIBA (Royal Institute of British Architects) building in London.	La ceremonia de entrega de estos reconocimientos al mundo empresarial se celebró ayer, 20 de marzo, en el exclusivo edificio RIBA del Instituto de Arquitectos Británicos, en Londres.
Image © Giovanni Nardi The Royal Institute of British Architects (RIBA) has announced the shortlist of four finalist projects in the running for the 2018 RIBA International Prize.	Image © Giovanni Nardi El Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA) ha anunciado la preselección de cuatro proyectos finalistas en la carrera por el Premio Internacional RIBA 2018.
In 2011, Edouard François was elected Creator of the Year and the Royal Institute of British Architects also named him an honorary member for his contribution to international architecture (Int.	En 2011, Edouard François fue elegido Creador del Año y el Instituto Real de Arquitectos Británicos también lo nombró miembro de honor por su contribución a la arquitectura internacional.
He was named Honorary Fellow of the Royal Institute of British Architects, London, in 1982 and Honorary Fellow of the Institution of Structural Engineers, London, in 1986.	Fue nombrado miembro honorario del Instituto Real de Arquitectos Británicos, Londres, en 1982 y Miembro Honorario de la Institución de Ingenieros Estructurales, Londres, en 1986.
He is the director of the Laboratorio de Técnicas y Paisajes Contemporáneos (Madrid, since 2002), and in 2009 the Royal Institute of British Architects (RIBA) awarded him its international membership.	Es el director del Laboratorio de Técnicas y Paisajes Contemporáneos (Madrid, desde 2002), y en 2009 el Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA) le otorgó su international membership.
The Royal Institute of British Architects have announced that the Anglo-Iranian architect Zaha Hadid will receive the 2016 Royal Gold Medal, the first woman to be awarded the prestigious honour.	El Royal Institute of British Architects ha anunciado que la arquitecta anglo-iraní Zaha Hadid recibirá la Royal Gold Medal 2016, la primera mujer que recibe este prestigioso premio.
This prize, which has been given by the Royal Institute of British Architects (RIBA) for the last twelve years, recognises the buildings considered to be most significant for the evolution of architecture.	Este premio, que otorga el Royal Institute of British Architects (RIBA) desde hace doce años, galardona aquellos edificios considerados más significativos para la evolución de la arquitectura.