route to market

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The company gets an efficient route to market, and the salesperson makes a nice profit.	La empresa obtiene una buena ruta al mercado, y el vendedor hace buenos beneficios.
And, finally, I would say there must be a clear route to market.	Y, finalmente, añadiría que debe haber un rumbo claro de entrada al mercado.
As usual, the column went to a little roundabout but very scenic route to market.	Como de costumbre, la columna fue a una pequeña rotonda, pero la ruta muy escénica al mercado.
Find the best route to market–either alone, or as part of a trade association group or national pavilion.	Encontrar las mejores rutas de mercado: solo, o como parte de una asociación comercial o de un pabellón nacional.
Whether you opt into holistic services or compartmentalized services, outsourcing with Chetu is the fastest route to market.	Ya sea que opte por servicios integrales o servicios compartimentados, la contratación externa con Chetu es la ruta más rápida al mercado.
As a global business we recoginize the value that distributors create in the route to market and final user.	En nuestra condición de empresa global, somos conscientes del valor que generan nuestros distribuidores en la ruta de comercialización hasta el usuario final.
At SGS we have the expertise and experience of product evaluation and certification to smooth the route to market and help you demonstrate compliance.	En SGS, tenemos los conocimientos y la experiencia en evaluación y certificación de productos para facilitar la salida al mercado y ayudarle a demostrar la conformidad.
Our 'one-stop service' guides you through every step of the conformance and certification process, making your route to market faster, straightforward and cost-effective.	Nuestro 'servicio de ventanilla única' lo guía a través de cada paso del proceso de conformidad y certificación, haciendo que su ingreso al mercado sea más rápido, directo y rentable.
Add to that the sales, technical and logistic support that distributors can offer and it starts to become obvious why major manufacturers take this route to market.	Si añadimos a esto el servicio de ventas, técnico y logístico que los distribuidores pueden ofrecer, empieza a ser obvio por qué los fabricantes más importantes siguen esta ruta al mercado.
Ultrapolymers will provide a full sales and technical support service for the Borealis ranges of rotomoulding polymers, with local representatives able to provide a significantly faster route to market.	Ultrapolymers prestará un servicio comercial y técnico completo para las gamas de polímeros de Borealis para rotomoldeo, con representantes locales que pueden abrir un camino significativamente más rápido al mercado.
Pentagon opens up the marketplaces opportunity and ensures that you are set up for success by offering a tailored, comprehensive and scalable solution with minimal client involvement and fastest route to market.	Pentagon abre las oportunidades de mercado y garantiza que usted tenga el éxito asegurado al ofrecerle una solución a la medida, integral y escalable con la mínima participación del cliente y la ruta más rápida al mercado.
Veeam® helps you easily enter the cloud market with solutions your customers want and equips you with the resources you need to evaluate what route to market makes the most sense for your business.	Veeam® lo ayuda a ingresar fácilmente en el mercado de la nube con soluciones que nuestros clientes desean y lo equipa con los recursos que necesita para evaluar qué ruta del mercado es la más indicada para su negocio.
Offering an integrated packaging design and technical service speeds up the route to market, removing the cumbersome task of remotely approving design changes and amending artwork, improving overall product design efficiency.	Ofrecer un diseño de embalaje y un servicio técnico integrados acelera el acceso al mercado, eliminando la incómoda tarea de aprobar de forma remota los cambios en el diseño y de modificarlo, mejorando la eficiencia de diseño del producto al completo.
With decades of experience managing conformity assessment programmes around the world SGS offer efficient and comprehensive solutions to speed your products' route to market, ensure quality and safety and reduce potential losses.	Con décadas de experiencia en la gestión de programas de evaluación de la conformidad en todo el mundo, SGS ofrecer soluciones eficaces e integrales para acelerar la salida de sus productos al mercado, garantizar la calidad y la seguridad, así como reducir las posibles pérdidas.
Redefining the border in such a way enables a more efficient distribution of screening and inspection activities along a good's route to market—at its point of origin, its ultimate destination, and in-between.	Redefinir la frontera de esta manera permite distribuir de modo más eficaz las actividades de revisión e inspección a lo largo del camino que recorren los productos en su trayecto hacia el mercado: en su punto de ori- gen, su destino final y los puntos intermedios.
Since 1993 SGS has been the only global company to be accredited by the Russian authorities to provide GOST R certification services. Our global network of accredited laboratories test and verify the broadest range of products and issue CoCs to speed your route to market.	Desde 1993, SGS ha sido la única empresa mundial acreditada por las autoridades rusas para ofrecer servicios de certificación GOST R. Nuestra red mundial de laboratorios acreditados prueba y verifica la amplia gama de productos y expiden los CoC para agilizar su salida al mercado.