rope into

Diccionario
Ejemplos

This knot is used to tie the end of a climbing rope into a tight ball so the rope can be thrown.	Este nudo se utiliza para atar el extremo de una cuerda de escalada en una bola apretada para que la cuerda pueda ser lanzada.
Thread the end of the rope into your harness.	Enhebra el extremo de la cuerda en tu arnés.
Look at that Tarzan rope into a lake.	Mira esa cuerda de Tarzán al lago.
Just follow the rope into the light!	¡Solo sigue la cuerda hacia la luz!
Well, you have to get a rope into the club so you can practice getting in and out of the window.	Tendrás que llevar una cuerda... para practicar bajar y subir por la ventana.
You'll later tie the end of the rope into your figure eight, effectively attaching yourself to the rope.	Luego atarás el extremo de la cuerda a la figura del ocho, uniéndote de esta forma a la cuerda.
Do you mean that you can't show me one man... throwing a rope into the air and climbing up to disappear?	¿Quieres decir que no puedes mostrarme a un hombre... que eche una cuerda en el aire y trepe por ella hasta desaparecer?
At the same time the other side of the tight rope into which Washington has to avoid falling also includes the use of force and the military.	Al mismo tiempo, del otro lado de la cuerda floja al cual Washington evita caer, se encuentra el uso de la fuerza y los militares.
The two companies have launched an initial project aimed at recycling used mountain climbing rope into engineering plastic materials for the manufacture of mountain sports equipment.	Las dos empresas lanzan así un primer proyecto común, con el fin de reutilizar cuerdas de escalada y generar plásticos tecnológicos destinados a equipos deportivos de montaña.
Insert one half of the rope into the hammock chair loop, then grab both ends of the rope and pull them over the loop and then through it.	Inserte una mitad de la cuerda en el lazo de la silla de la hamaca, entonces asga ambos extremos de la cuerda y tire de ellos sobre el lazo y entonces a través de él.
Its name derives from the technique used by sailors, which consisted in throwing a weighted rope into the sea and the hauling it up from the bottom, counting the number of fathoms, or arm-spans, as they did so.	Su nombre proviene de la técnica empleada por los marineros, que consistía en lanzar al mar una cuerda lastrada y recuperarla acto seguido contando el número de brazadas necesarias.
The most important feature of this patented carabiner is that it allows the user to vary the descent simply by moving the rope into the narrow section of the carabiner, eliminating almost all downwards force.	La Característica fundamental de este mosqueton patentado es que hace posible moderar la bajada variando simplemente el eje de la cuerda en entrada a la garganta cónica, eliminando, de hecho, casi todo el esfuerzo de tracción hacia abajo.