Look, one of us has to stay with the rookies. | Mira, uno de nosotros tiene que quedarse con los novatos. |
Two rookies in a car is always a mistake. | Dos novatos en un auto siempre es un error. |
We remember that in each rally this year we are rookies. | Recordamos que en cada rallye de este año somos novatos. |
How many rookies can say that they won Finals MVP? | ¿Cuántos novatos pueden decir que ganaron MVP de las Finales? |
But all we have right now are rookies in the field. | Pero todo lo que tenemos ahora son novatos en el campo. |
She must be from the new crop of rookies. | Debe de ser de la nueva cosecha de novatos. |
Tell me again why the rookies don't like you. | Dime de nuevo por qué no le agradas a los novatos. |
Personally, the above five tips are applied to both rookies and veterans. | Personalmente, los cinco consejos anteriores se aplican a los novatos y veteranos. |
But we soon realized that we were rookies. | Pero pronto nos dimos cuenta de que éramos novatos. |
Girls don't like getting stared at by rookies. | A las chicas no les gusta ser observadas por novatos. |
The cops who came to the scene were new, rookies. | Los policías en el lugar de los hechos eran nuevos, novatos. |
Unsigned rookies in the set include Russell Martin, Ian Kinsler and Jair Jurrjens. | Novatos sin firmar en el conjunto incluyen Russell Martin, Ian Kinsler y Jair Jurrjens. |
Some of the rookies still talk to me. | Alguno de los novatos todavía hablan conmigo. |
Well, what this means is, um, you're all still rookies. | Bien, eso quiere decir, umm, que aún son novatos. |
The Flowermate V5.0S Pro vaporizer is extremely discrete and perfectly apt for rookies. | El vaporizador Flowermate V5.0S Pro es muy discreto y apto para novatos. |
I think the rookies are doing fine on their own. | Creo que los novatos lo están haciendo bien. |
We're the rookies, so we get the worst time slot in the gym. | Somos los novatos, así que tenemos el peor horario en el gimnasio. |
There's the boss with the rookies. | Ahí está el jefe con los nuevos. |
Anyway, he had this thing he'd say to his rookies. | En cualquier caso, solía decirle algo a sus novatos. |
Actually, Joy, ball players do it to rookies all the time. | De hecho, Joy, los jugadores se lo hacen a los novatos todo el tiempo. |
