romper

Si rompéis el segundo, ya será hora de largarse.	If you break the second, it's time to get out.
Si no rompéis nada os daré un regalo.	If you don't break anything, I'll give you a gift.
Si rompéis el segundo, ya será hora de largarse.	Break the second set and it's time to get out.
¿Qué pasa conmigo si vosotros rompéis?	What happens to me if you guys break up?
¿Qué pasa si rompéis y él se venga sobre mí?	What happens when you guys break up and he takes it out on me?
Sí, pero quiero decir, ¿qué pasa si rompéis?	Yeah, I mean, but what if you guys break up?
¿Qué pasa si rompéis y él se venga sobre mí?	What happens when you guys break up and he takes it out on me?
¿Qué pasa si tú y Dylan rompéis?	What if you and Dylan break up?
Quiero decir, ¿qué pasa si rompéis?	I mean, what if you guys break up?
Si os rompéis entre algunos objetivos al mismo tiempo, conseguiréis nada.	If you are broken off between several purposes at the same time, you will achieve nothing.
A veces les rompéis los huesos por cómo lo hacéis.	I mean sometimes you break their bones the way you do it.
Pero lo más importante - lo que en este caso rompéis realmente el jardín.	But the most important - that in this case you really lay out a garden.
Sí, de hecho, le decía: "¿Por qué no rompéis?"	Yes, indeed, I said to him: "What if you break up?"
Bueno, por el lado bueno, si rompéis tendremos más tiempo para nosotras.	Well, on the bright side, if you guys break up, it means more time for us.
Si les rompéis las piernas, cuidado con las mallas, que son mías.	You can break his legs, but don't tear the tights, they belong to me.
A veces les rompéis los huesos por cómo lo hacéis. Esto es demasiado.	I mean sometimes you break their bones the way you do it.
Recordáis que con sus propias palabras sobre el amor rompéis los estereotipos, traten de reforzar por sus acciones extraordinarias.	Remember that by the own words about love you break stereotypes, try to support them with extraordinary actions.
Cuando la gente dice que las relaciones en el trabajo son una buena idea, nunca hablan sobre lo que puede pasar si rompéis.	When people say office relationships are a good idea, they never talk about what might happen if you break up.
Sí, os juntáis, y tengo que escucharlo, y rompéis, y tengo que escucharlo.	Yeah, you know, you guys get together, and I have to listen to it, and then you guys break up, and I have to listen to it.
Cuando incorporáis esta función de servicio divino en vuestra vida es cuando rompéis el caparazón del ego-mental, y la paz, satisfacción y armonía interior surgirán como una secuencia natural, porque estaréis vibrando en la tesitura de vuestro Ser Esencial.	When you incorporate this divine function on watch in your life is when you break the shell of the mental-ego one, and the Peace, satisfaction and inner harmony will arise like a natural sequence, because you will be vibrating in the attitude of your Essential Being.