rollator
- Ejemplos
Hacer más de su rollator con sus accesorios. | Make more of your rollator with accessories. |
Para descansar cómodamente en el rollator y con mayor soporte en la espalda. | To rest comfortably on the rollator and more support in the back. |
Dolomite Jazz por Invacare, un rollator seguro, con un aspecto moderno y atractivo. | Invacare Dolomite Jazz, a safe rollator with a modern and attractive appearance. |
Para transportar lo que necesite permitiendo tener siempre las dos manos en el rollator. | To transport allowing you need to always have both hands on the rollator. |
Concebido para ser transportado sin esfuerzo como una maleta: Plegado rápido y sencillo, 4 ruedines rollator de alta calidad. | Conceived to be transported effortlessly like a suitcase: Fast and easy folding, 4 rollers high quality rollator. |
El sistema de frenos está totalmente integrado en la estructura del rollator, es discreto y evita situaciones incómodas. | The brake system is fully integrated into the structure of the rollator, is discreet and avoid uncomfortable situations. |
Armoniza estilo y funcionalidad El DOLOMITE JAZZ es un rollator ultra-ligero de diseño innovador que ofrece excelente soporte y estabilidad durante la marcha. | Blends style and functionality The DOLOMITE JAZZ is an ultra-light innovative design offering excellent support and stability during walking rollator. |
Comentarios Cuenta con un diseño único que permite utilizarlo como rollator o como silla de ruedas, ofreciendo el máximo de independencia y seguridad. | It has a unique design that allows to use it as a rollator or as a wheelchair, offering the maximum of independence and security. |
Por ejemplo creemos que es importante escuchar cuando se bloquea el rollator y por esto el Dolomite Jazz hace un sonoro click al bloquearse. | For example we believe it is important to listen when the rollator is blocked and therefore the Dolomite Jazz makes a loud click when locked. |
Compuesta de plástico transparente y con una superficie corrugada.Respaldo de asiento Dolomite Para descansar cómodamente en el rollator y con mayor soporte en la espalda. | It composed of transparent plastic and a corrugated surface. Dolomite seat back To rest comfortably on the rollator and more support in the back. |
Por ejemplo creemos que es importante escuchar cuando se bloquea el rollator y por esto el Dolomite Jazz hace un sonoro click al bloquearse.Armoniza estilo y funcionalidad El DOLOMITE JAZZ es un rollator ultra-ligero de diseño innovador que ofrece excelente soporte y estabilidad durante la marcha. | For example we believe it is important to listen when the rollator is blocked and therefore the Dolomite Jazz makes a loud click when locked. Blends style and functionality The DOLOMITE JAZZ is an ultra-light innovative design offering excellent support and stability during walking rollator. |
Puede tratarse, por ejemplo, del acceso, los espacios destinados a rollator (andadores) u otros recursos tales como instalaciones sanitarias amplias y bien planificadas. | This involves, for example ease of access, space for rollators or other medical apparatuses as well as well-planned and spacious sanitary facilities. |
Si utiliza un andador Rollator, engánchelo a las asas de seguridad para que no cause accidentes ni obstruya a otros pasajeros. | If you bring a Rollator walking aid, strap it into the handle so it does not obstruct other passengers. |
