rogar

No eres guapo como yo, pero roguemos que esto funcione.	You're not handsome like me, but let's pray this works.
Una y otra vez en paz, roguemos al Senor.	Again and again in peace let us pray to the Lord.
En paz, roguemos al Senor.	In peace, let us pray to the Lord.
Una y otra vez en paz, roguemos al Senor.	Deacon: Again and again in peace let us pray to the Lord.
Amén. Diácono: En paz roguemos al Señor.	Deacon: In peace let us pray to the Lord.
Es necesario tener cuidado en lo que roguemos.	We have to be very careful what we pray for.
Esperemos y roguemos que estas promesas sean algo más que palabras.	Let us only hope and pray that these promises become more than mere words.
En paz, roguemos al Senor.	Deacon: In peace let us pray to the Lord.
Tratemos de pasar la noche y roguemos que todo salga bien.	Let's just try to make it through the night and pray for the best.
Así que hoy adoremos todos a Shri Shiva y roguemos para que adquiramos sus cualidades.	So today, let us all worship Shri Shiva and pray for acquiring his qualities.
¿Quieres que te roguemos?	You want us to kiss your feet?
Sí, roguemos por eso.	Yeah, let's pray they break up.
Para que seamos libres de toda tribulacion, ira, peligro y necesidad, roguemos al Senor.	That we be delivered from affliction, wrath and need, let us pray to the Lord.
Para que seamos livres de toda tribulacion, ira peligro y necesidad, roguemos al Senor.	That we may be delivered from all affliction, wrath, and need, let us pray to the Lord.
Habiendo conmemorado a todos los Santos, una y otra vez, en paz, roguemos al Senor.	Having remembered all the saints again and again in peace, let us pray to the Lord.
Por la paz que de lo alto viene, por la salvación de nuestras almas, roguemos al Señor.	For the peace from above and for the salvation of our souls, let us pray to the Lord.
Para que sobre estas aguas descienda la operación purificadora de la supersubstancial Trinidad, roguemos al Señor.	That there may come upon this water the purifying operation of the transcendental Trinity, let us pray to the Lord.
Por la paz que de lo alto viene, y por la salvacion de nuestras almas, roguemos al Senor.	For peace from on high, and for the salvation of our souls, let us pray to the Lord.
Por el presidente de la República, por toda uatoridad civil y por las fuerzas armadas, roguemos al Senor.	For our civil authorities and all our armed forces, let us pray to the Lord.
Por nuestra voluntad de ser sus testigos para el mundo y para con los demás, roguemos al Señor.	For our willingness to be His broken witnesses to the world and each other, we pray to the Lord.