rogar

to beg

Me rogó ser parte de lo que estamos haciendo aquí.	Begged me to be part of what we're doing here.
Y después del verano, me rogó que me quedara, pero...	And after our summer, she begged me to stay, but...
Ella me rogó, pero usted ya estaba seleccionado para el programa.	She begged me, but you were already tabbed for the program.
Me rogó que no lo llevara a la policía.	He begged me not to take him to the police.
Esa mujer me rogó que la cobijara por una noche.	That woman begged me to put her up for the night.
Era una voz humana, ¡y rogó que te detuvieras!	It was a human voice, and he begged you to stop!
Ella rogó a St. Anthony para volver el monedero.	She prayed to St. Anthony to return the purse.
Más tarde le rogó por su padre de una manera diferente.	Later on he begged for his father in a different way.
Me rogó que la asesorara en un problema familiar.	She begged me to advise her in a family problem.
Le rogó a la piedra, pero las claves no llegaban.	He pleaded with the stone, but the clues were not forthcoming.
Lin me rogó que no decirles la verdad.	Lin begged me not to tell them the truth.
Ella... Ella me rogó que lo haga y yo...	She... she begged me to do it and I, ..
O esto era una noche larga en que Hezekiah lloró y rogó.	Or this was a long night when Hezekiah wept and prayed.
Me rogó que lo llevara lejos de Haven.	He begged me to take him away from Haven.
Me rogó que no fuera, para cambiar mi vida y -	She begged me not to go, to change my life and...
Ella le rogó que se quedase un poquito más.	She pleaded with him to stay a little bit longer.
Te rogó que pararas, pero estabas ganando mucho dinero.	She begged you to stop, but you were making too much money.
Me rogó que lo llevara de nuevo a usted.	He begged me to take him back to you.
¡Me rogó que te llevara fuera de Cuba!	She begged me to take you out of Cuba!
Hodja estaba muy apesadumbrado y rogó toda noche.	Hodja was very sorry and prayed every night.