rodar

Lo rodé y se convirtió en el final del vídeo.	And filmed it and it became the end of the video.
¿Estás sugiriendo que no rodé un juego perfecto?	Are you suggesting that I didn't bowl a perfect game?
Yo estaba allí en realidad rodé en el asfalto.	I was there actually rolled into the asphalt.
No lo sé, solo se derrumbó después de que lo rodé aquí.	Don't know, he just collapsed after I wheeled him out here.
Yo como que rodé través que señal de alto, ¿no?	I kind of rolled through that stop sign, didn't I?
Además rodé 2 películas y varios cortos.	I also shot 2 films and several short films.
Justo rodé y rodé en ese pasto.	I just rolled and rolled in that grass.
El otro día rodé una escena y no podía llorar.	I just did a scene the other day and I just couldn't cry.
Cuando rodé Platform, los directores jóvenes tenían dificultades por la falta de financiación.	When I shotPlatform, young filmmakers were struggling due to a lack of funding.
Solo rodé un par de escalones.	I fell down a couple of stairs.
Creo que una vez rodé con ella.	I think I worked with her once.
Solo rodé hacia el costado.	I just rolled over to the side.
En el jardín, yo rodé, salté, y jugué como una niña con los ángeles.	In the garden, I rolled, jumped, and played like a child with the angels.
Coloqué amortiguadores del sofá en el piso y rodé a Andrés sobre los amortiguadores.	I placed sofa cushions on the floor and rolled Andy onto the cushions.
¿Fue hace un siglo que rodé a tus pies en una alfombra?	Was it a century ago when I was dropped at your feet, wrapped in a carpet?
Desde que rodé Lost solo he estado haciendo pruebas y manteniéndome optimista sobre el futuro.	Since filming Lost I have just been auditioning and staying optimistic about the future.
Inmediatamente rodé varias veces para ponerme fuera del alcance de sus turbulentas cuchillas.	I immediately rolled over several times to get out of the way of its swirling blades.
De hecho mi siguiente película, Koko Koko-di-da, está casi lista, la rodé antes de The Giant.	Actually my next film, Koko Koko-di-da, is almost ready–I shot it before The Giant.
¿Podría? Sonreí mientras que rodé fuera de la impulsión.	I smiled as I rolled out of the drive.
Hoy rodé pensando en Elmer Symons.	Today I kept at a normal pace.