risa contagiosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Luz tiene una risa contagiosa, y nos reímos juntos.	The Light had an infectious laugh, and we laughed together.
Jessica tiene una sonrisa hermosa y una risa contagiosa.	Jessica has a beautiful smile and contagious laugh.
Las personas positivas están llenas de alegría, felicidad y tienen una risa contagiosa.	Positive people are full of joy, happiness and have an infectious laugh.
Tu hermosa sonrisa y su risa contagiosa realmente me impresionaron.	Your beautiful smile and contagious laugh really made an impression on me.
AQUELLOS OJOS aterciopelados y aquella risa contagiosa le habían enamorado.	Those velvety eyes and that contagious laughter seduced him.
Su risa contagiosa acentuó esa memoria.	Her little laugh accentuated that memory.
Tenía una risa contagiosa.	She had an infectious laugh.
Heroína risa contagiosa, su espontaneidad y el aspecto lindo satisfará incluso a los caballeros más mojigatos.	Contagious laughter heroine, her spontaneity and cute appearance will satisfy even the most prudish gentlemen.
Tienes una risa contagiosa.	You have such an infectious laugh.
¿Será una risa contagiosa?	Will its smile be contagious?
Lo primero que llama la atención de Emmanuel Aliba Kiiza es su jovial y amplia sonrisa y su risa contagiosa.	The first thing that strikes you about Emmanuel Aliba Kiiza is the broad good-humoured smile and the infectious laugh.
Sin embargo, tal vez usted no tendrá que ir a alguna parte, usted se encontrará amigos en risa contagiosa o una risita satisfecha.	However, perhaps you will not have to go somewhere, you will find yourself friends on infectious laugh or giggle contented.
En su mente continuaba el desfile de imágenes, aquella voz, aquella risa contagiosa, las palabras de antaño, la locura de la juventud.	In her mind the parade of images continued; his voice, his contagious laughter, words from long ago, the wildness of youth.
Recordamos su sonrisa calurosa, su risa contagiosa, su amor por su pueblo y su tierra y su compromiso por la creación de otro mundo.	We remember his warm smile, his contagious laughter, his love for the land and the people and his commitment to the creation of another world.
En vida, Mishima era conocido por su gran sentido del humor y su risa contagiosa; sin embargo, parece que el humor lo abandonó en sus últimos momentos.	Mishima was known in life for his great sense of humor and his infectious laugh, but it seemed as if in this final event all humor deserted him.
Yoder era muy conocido por el gran aprecio que tenía a un buen puro y un Martini con Stoli (Stolichnaya), además de ser famoso por su amplia sonrisa, su risa contagiosa y el gusto por la vida.	Yoder was well known for his appreciation for a good Gurkha cigar and a Stoli martini, and was also famous for his broad smile, infectious laugh and gusto for life.
En aquella época ella estudiaba todavía en el conservatorio de Maastricht y con su maravillosa voz, sentido del humor y una risa contagiosa era una de las almas de la fiesta, tanto dentro como fuera del escenario.	At that point she was still studying at the music academy in Maastricht and with her fabulous voice, great sense of humour and infectious laugh, she was a real asset to the group both on stage and off.
Llenó la sala con su risa contagiosa.	She filled the room with her contagious laughter.
La risa contagiosa de Alex pronto tuvo a todos en la sala riéndose.	Alex's infectious laughter soon had everyone in the room laughing.
Todos la conocen por su risa contagiosa.	Everyone knows her by her contagious laugh.