rip off

But € 36 for a buggy is already rip off.	Pero € 36 para un buggy ya está estafa.
No fuel surcharge, refuelling or any other rip off.	No hay recargo de combustible, repostaje o cualquier otra estafa.
They were already trying to rip off the buyers.	Ellos ya estaban tratando de estafar a los compradores.
The hotel acts on the principle to rip off the guests.	El hotel actúa sobre el principio de estafar a los huéspedes.
Go on, rip off the wrapper and see what the problem is.	Vamos, estafa la envoltura y ver cual es el problema.
Skip the breakfast - a rip off, go to Starbucks instead.	Evita el desayuno - una estafa, ve a Starbucks en su lugar.
Taryn, darling, will you rip off that costume for me?	Taryn, cariño, ¿te quitarías ese vestuario por mí?
You know I don't like to rip off band-aids.	Sabes que no me gusta arrancar las tiritas.
I say rip off the proverbial band-aid and let it bleed.	Dije arranca la proverbial bandita y déjalo sangrar.
You three didn't rip off a drug dealer?	¿Ustedes tres no robaron a un traficante de drogas?
Prosecution against people who rip off the EU is absolutely minimal.	El procesamiento de personas que roban a la UE es absolutamente mínimo.
But you have to take care to don't get rip off by scammer.	Pero tienes que tener cuidado de no bajar rip por estafador.
Can't I rip off the bandage and move on?	¿No puedo quitarme la venda y seguir adelante?
Who are you trying to rip off now?	¿A quién estás tratando de timar ahora?
Many taxi drivers try to rip off tourists.	Muchos taxistas intentan estafar a los turistas.
You just have to rip off the band-aid.	Solo tienes que arrancar la tirita.
You're not supposed to rip off the shark or the monster.	No se supone que tienes que copiar el tiburón o el monstruo.
We should just rip off the Band-aid and hope for the best.	Tal vez deberíamos arrancar la venda y esperar lo mejor.
They like to rip off folks like you.	Les gusta estafar a la gente como tú.
Maybe it's time to rip off the Band-Aid.	Quizás sea hora de arrancar la tirita.