rinse water

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Measurement of pH, turbidity, conductivity and ATP of rinse water.	Medición de ph, turbidez, conductividad y ATP del agua de aclarado.
Re-use of 75% of rinse water.	Aprovechamiento del 75% de las aguas de aclarado.
A further feature of the UV evaporator is the integrated rinse water recycling.	Una característica adicional del evaporador UV es el reciclaje integrado del agua de lavado.
Re-use of 75% of rinse water.	Aprovechamiento del 75% de las aguas de alcarado.
For hand washing, add 5 ml to the final 10 litres of rinse water.	Lavado a mano: Vierte 5 ml en los 10 litros finales del agua del aclarado.
Disposal is free of charge, but there is a lack of rinse water for chemical WCs.	La eliminación es gratuita, pero hay una falta de agua de enjuague para WC químicos.
Measurement of pH, turbidity, conductivity and ATP of rinse water. Daily water parameter check.	Control de partículas en suspensión Medición de ph, turbidez, conductividad y ATP del agua de aclarado.
If not possible, sufficient rinse water should be used to remove all traces of the dirt and cleaner.	Si no puede hacerlo, enjuague con suficiente agua para quitar toda la mugre y los residuos del limpiador.
They should have been cleaning their sponges more frequently and keeping their pails of rinse water changed out frequently.	Deberían haber estado limpiando sus esponjas más frecuentemente y mantener sus cubos de agua de enjuague cambiados con frecuencia.
In this particular case, the volume of rinse water for a given dilution ratio (Rd) is: Q = q Rd.	En este caso, el caudal de agua de lavado, para determinada razón de dilución (Rd), es: Q = q Rd.
The amount of rinse water used is generally proportional to the amount of dishes that have to be washed.	En general, el consumo de agua de aclarado en los lavavajillas es proporcional a la cantidad de platos lavados.
Because of their modular design, Hadwaco evaporator-based solutions are flexible and can be dimensioned for various volumes of rinse water.	Debido a su diseño modular, las soluciones basadas en el evaporador de Hadwaco son flexibles y pueden dimensionarse para diferentes volúmenes de agua de enjuague.
The capacity of the plant, at Mäkelä Alu Ltd in central Finland, is 50 m3 of rinse water per day.	La capacidad de la planta de Mäkelä Alu Ltd, situada en la Finlandia central, es de 50 m3 de agua de enjuague por día.
Detergent residue can be neutralized by the addition of vinegar (1 teaspoon per quart of water) to rinse water.	Los residuos de los detergentes se pueden neutralizar agregando vinagre al agua de enjuague (una cucharadita de vinagre por cada cuarto de galón de agua).
Ion exchangers are often used in electroplating plants to treat raw water for production purposes or to bind the substances contained in the various types of rinse water so that clean water can be fed back into the process.	Las plantas de galvanoplastia a menudo utilizan intercambiadores iónicos para preparar el agua sin tratar para la producción o para enlazar sustancias que contienen las diferentes aguas de lavado para que el agua limpia pueda volverse a utilizar en el proceso.
As mentioned above, this drag-out can be partially recovered by improving the structure of the rinse system (also see the recommended alternatives for Improvements to Rinse Water and Rinses).	Como ya se ha visto anteriormente, este arrastre puede ser recuperado, en parte, por la mejora de la estructura de lavados (ver también las alternativas de mejoras en los enjuagues y lavados).
Add a tablespoon of vinegar to every cup of rinse water.	Añadir una cucharada de vinagre para cada taza de agua de enjuague.
Contaminated rinse water (may be classed as hazardous waste)	El agua contaminada (puede clasificarse como residuo peligroso)
The rinse water is sent to the first reclaim tank.	El agua filtrada se envía al primer tanque de agua recuperada.
Contaminated rinse water (contamination may increase disposal costs)	Aguas de aclarado (la contaminación puede aumentar los costes de gestión)