ring the doorbell

tocar el timbre

Then go to the front door and ring the doorbell.	Luego ve a la puerta principal y toca el timbre.
Used to ring the doorbell with a piece of pipe.	Solía llamar a las puertas con un trozo de tubería.
Can't you just ring the doorbell like a human being?	¿No puedes tocar el timbre como un ser humano?
Guys, don't ring the doorbell until I tell you.	Chicos, no toquen el timbre hasta que yo les diga.
Carlos is at work, and he doesn't ring the doorbell.	Carlos está en el trabajo. Y nunca llama al timbre.
Um, now go to the front door and ring the doorbell.	Ahora ve a la puerta delantera y llama al timbre.
Why do you ring the doorbell with the keys in your hand?	¿por qué llamas al timbre con las llaves en la mano?
Um, now go to the front door and ring the doorbell.	Ahora ve a la puerta delantera y llama al timbre.
Why sneak in when you can ring the doorbell?	¿Por qué escabullirte si puedes llamar a la puerta?
Dad, you don't have to ring the doorbell.	Papá, no tienes que tocar el timbre.
He's not just going to ring the doorbell.	Él no va a tocar el timbre de la puerta.
He was too nervous to ring the doorbell.	Estaba demasiado nervioso para llamar al timbre.
Or you could just ring the doorbell and come over to dinner sometime.	O podrías simplemente tocar el timbre y venir a cenar alguna vez.
Um, now go to the front door and ring the doorbell.	Ahora ve a la puerta frontal y haz sonar el timbre.
If it's not haunted. Why don't you go ring the doorbell?	Si no está encantada, ¿por qué no vas y tocas el timbre?
I am not opening the door unless you ring the doorbell.	No abriré la puerto a menos que llames al timbre.
Doesn't anyone ring the doorbell in this town?	¿Nadie toca el timbre en esta ciudad?
I don't have a key, so I have to ring the doorbell.	No tengo llave, así que tengo que llamar al timbre.
If playing by yourself, ring the doorbell a few times and run.	Si juegas solo, toca el timbre un par de veces y corre.
Please ring the doorbell when you arrive.	Por favor, llame al timbre de la puerta cuando llegue.