rigged game

Popularity
500+ learners.
It's what happens when you're playing a rigged game.
Eso es lo que pasa cuando juegas un juego amañado.
It's amazing what a rigged game of Monopoly can reveal.
Es increíble lo que puede revelar un juego amañado de Monopolio.
But he played the Democrats' rigged game and lost.
Pero jugó el partido amañado de los Demócratas y perdió.
And so the elites continue to hide their four aces in a rigged game.
Y así las élites continúan escondiendo sus cuatro ases en un juego amañado.
Ever felt the currency markets are a rigged game?
Alguna vez sintieron los mercados de divisas son un juego amañado?
So hanker not for karma's rigged game.
Entonces no anheles el juego manipulado del karma.
If I'm going to get in bed with the croupiers of a rigged game,
Si me voy a ir a la cama con los croupiers de un juego amañado,
We bought into a rigged game.
Nos metimos en un juego arreglado.
Even the most ardent supporters of trade agreements admit that there are winners and losers in this rigged game.
Incluso los más fervientes partidarios de los acuerdos comerciales admiten que hay ganadores y perdedores en este juego amañado.
Or will this rigged game get disrupted--by powerful defiant resistance in the streets and many other arenas of public life?
¿O una desafiante resistencia en las calles y en muchas otras arenas de la vida pública echará al traste ese juego amañado?
Feminism is just the final insult in a rigged game to make sure Beta males like them never win.
El feminismo es solamente la cereza del pastel en un juego arreglado cuya meta es asegurar que los machos beta como ellos nunca ganen.
In the present day, this rigged game takes on shapes and names that often hide its true purpose: to create a reality that is tailored to the private interests of a few.
En nuestros días este juego amañado toma formas y nombres que a menudo enmascaran su finalidad: crear una realidad a medida de los intereses privados de unos pocos.
We brought in more than 100 pairs of strangers into the lab, and with the flip of a coin randomly assigned one of the two to be a rich player in a rigged game.
Hemos llevado a más de 100 parejas de extraños al laboratorio, y, lanzando una moneda, asignamos aleatoriamente a uno de los dos a ser el jugador rico en el juego amañado.
And as you think about that experience, I want you to ask yourself, how might that experience of being a privileged player in a rigged game change the way that you think about yourself and regard that other player?
Y mientras piensas en esto, quiero que te preguntes, ¿cómo esa experiencia, de ser el jugador privilegiado en un juego arreglado, Podría cambiar tu autoimagen y la forma como ves al otro jugador?
Palabra del día
la miel