Sé que estás intentando ridiculizarme con este tipo de preguntas. | I know that you're trying to ridicule me with these kind of questions. |
Creía que habías venido a ayudarme, no a ridiculizarme. | I thought you came to support me, not ridicule me. |
Así que ridiculizarme es la mejor opción que tienen en este momento. | So ridiculing me is the best option they have right now. |
Pueden ridiculizarme en este escritorio, Pero tengo que trabajarlo, cariño. | The may have me riding this desk, but I'm gonna work it, baby. |
Si quiere ridiculizarme, creo que ya he tenido suficiente. | If you want to ridicule me sir I feel I've had enough. |
Incluso defiendo el derecho de los demás a burlarse de mí y ridiculizarme. | I even defend the right of others to mock and ridicule me. |
¿Por qué se esmeró en ridiculizarme? | Why did you go out of your way to make me ridiculous? |
Gracias por ridiculizarme ante todos mis amigos. | Thank you kindly for making a fool of me in front of my friends. |
Eres un chico normal, pasando por un período de resistencia y no tienes derecho a ridiculizarme. | You are a very normal boy going through a period of resistance and you have no right ridicule me. |
Al ridiculizarme delante de los demás, demostraste que.. ..no te importa nadie más que tú. | By ridiculing me in front of others, you have proved that you care for no one, except yourself. |
Algo tan caro como esto definitivamente tiene que ser un objeto que el Barón Gerland le dio al caballero con el propósito expreso de ridiculizarme. | Something as valuable as this definitely has to be an item that Baron Gerland gave to the knight for the express purpose of shaming me. |
Un alumno descarado se atrevió a ridiculizarme en clase. | A cheeky student dared to ridicule me in class. |
