ridiculizar

to ridicule

No me gusta hablar con alguien que lo ridiculiza todo.	I don't talk to somebody who criticizes and ridiculizes everything.
Él incluso ridiculiza la idea de seres superiores viviendo en mundos superiores[5].	It even ridicules the idea of higher beings living in higher worlds[5].
Así se ridiculiza su conversión; se resiste su invitación.	Thus his conversion is ridiculed; his invitation is resisted.
¿Continuamente sientes que te menosprecia, desestima, ignora o ridiculiza?	Do you frequently feel put down, dismissed, ignored, or ridiculed?
¿Por qué ridiculiza nuestro trabajo?	Why do you make a mockery of our work?
¿Qué hago cuando la gente se burla de mí y me ridiculiza?	What do I do when people make fun of me and ridicule me?
Con frecuencia se ridiculiza a la gente, táctica recomendada por el fundador.	Ridicule is also commonly used, a tactic recommended by the Founder.
Genio o bufón, el artista señala, distorsiona, magnifica o ridiculiza aspectos de la realidad.	Genius or fool, an artist indicates, distorts, magnifies or ridicules aspects of reality.
Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.	This article makes fun of vegetarians.
Uno está obligado a encarar a la gente que ridiculiza toda palabra ininteligible para ellos.	One is obliged to encounter people who ridicule each word unintelligible to them.
Ese artículo ridiculiza a los vegetarianos.	That article makes fun of vegetarians.
Isaías ridiculiza a los ídolos y a quienes los adoran (Is 44, 9-20).	Isaiah mocks the creation of idols and those who worship them (Isaiah 44: 9-20).
En las películas y en la televisión se ridiculiza y se burlan de la virginidad.	In the movies and on television virginity is mocked and ridiculed.
Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.	That article makes fun of vegetarians.
Es infamante porque al manipular la memoria del holocausto, la ridiculiza.	It is slanderous because by manipulating the memories of the Holocaust, it makes it ridiculous.
¡Con qué severidad se ridiculiza a la filosofía porque le enseña a uno a pensar!	How severely philosophy is ridiculed because it teaches one to think!
Los ridiculiza, se ríe de ellos.	He ridicules them—Then makes fun of them.
Es un llamamiento que la industria publicitaria pasa por alto, ridiculiza y considera anticuado.	It is a call that is ignored, derided and considered old-fashioned by the advertising industry.
Hoy en día el matrimonio a veces se ridiculiza como una institución arcaica que ha perdido su importancia.	Marriage today is sometimes mocked as an archaic institution that has lost its relevance.
Hay gente que ridiculiza y se burla del Rosario, así como Goliat se burló de David.	There are people who ridicule and laugh at the Rosary, just as Goliath laughed at David.