ricerca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Enti di ricerca e sperimentazione (entidades de investigación y experimentación),	Enti di ricerca e sperimentazione (organizations conducting research and experimental work)
Le sue innegabili doti pittoriche, unite ad una ricerca stilistica personalissima, la impuso con bastante rapidez a la atención de los críticos y el público.	Le sue innegabili doti pittoriche, unite ad una ricerca stilistica personalissima, imposed him with a certain speed the attention of critics and the public.
Sistema experimental para Centro Ricerca Porto Conte (Cerdeña)	Experimental system for Centro Ricerca Porto Conte (Sardinia)
Para una lista de formas irregulares, antiguas, literarias, consultar el primer volumen de la seria Nel labirinto dei verbi, titulado: LA RICERCA DELL INFINITO.	The first book of Il labirinto dei verbi has an alphabetical list of irregular, old, literary forms.
Los implantes dentales tratados por Nobil Bio Ricerca son comercializados por las empresas cliente en cada parte del mundo, garantizando siempre un comportamiento al máximo nivel.	Dental implants treated by Nobil Bio Ricerche are commercialized by the costumer companies in every part of the world, always guaranteeing a top level performance.
Consciente de que por lo general las pequeñas y medianas empresas (Pymes) carecían de recursos para llevar a cabo la I+D en estos ámbitos, fundó Eidon Ricerca Sviluppo Documentazione S.P.A.	Recognizing that small and medium enterprises (SMEs) generally lacked the resources for internal R&D in these fields, he founded Eidon Ricerca Sviluppo Documentazione S.P.A.
En los últimos cinco meses, TFS ha realizado dos adquisiciones similares: la empresa italiana Dimensione Ricerca y el proveedor sueco de tecnología para servicios de captura de datos electrónicos Semcon.	In the past five months, TFS has carried out two similar acquisitions: Italian company Dimensione Ricerca and Swedish technology supplier for electronic data-capture services Semcon.
En lo que se refiere a la música de cámara ha tocado con muchas formaciones de cámara como el Ensemble Nuova Ricerca Contemporanea, dirigido por Marco Tamanini, y el Ensemble Moderno de Fabio Neri.	With regard to the Chamber music he played in several chamber groups like the Ensemble New Contemporary Research, conducted by Marco Tamanini, and the Modern Ensemble by Fabio Neri.
Para las formas verbales contraídas, vea La ricerca dell infinito (sección de libros).	For more information on contracted verb form, see La ricerca dell'infinito.