riberas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The river and its small tributaries that it feed, they are part of the landscape and natural attractions of the region, sus riberas y descansos son aptos para realizar paseos y campamentos.	El rio y sus pequeños afluentes que lo alimentan, forman parte de los atractivos naturales y paisajísticos de la región, sus riberas y descansos son aptos para realizar paseos y campamentos.
Regarding the challenges, Riberas recognized that the electric or autonomous car are technologies that will take some time to arrive.	Respecto a los retos, Riberas reconoció que el coche eléctrico o autónomo son tecnologías que tardarán en llegar.
The Rembrandts, the Riberas.	Rembrandt, Ribera.
It also has a cellar with white Riojas, Riberas, and pink or Rueda Penedes, Albariño and champagnes.	Cuenta además con una bodega bien representada de Riojas, Riberas, blanca y rosada de Penedés o Rueda, albariños y cavas.
Opened in 2009, this footbridge spans the River Urumea to connect the Riberas de Loyola with Cristina Enea Park.	Inaugurada en 2009 esta pasarela peatonal une a través del río Urumea el barrio de Riberas de Loyola con el parque de Cristina Enea.
Francisco Riberas applied quickly his own philosophy of work, extending and expanding the boundaries of the property, making it a large farm with various activities.	Rápidamente transmitió su filosofía de trabajo ampliando y ensanchando las lindes de la explotación, convirtiendo aquella finca en una gran explotación con diversas actividades.
This centre, which in medieval times had a castle, is accessed along Rua de Santa Marina and leads towards the square, Plaza Francisco Riberas.	Al núcleo, que en época medieval también contaba con un castillo, se accede por la calle de Santa Marina, que avanza hacia la plaza Francisco Riberas.
Riberas highlighted the importance of technology for the advancement of a company like his and the benefits that the industry 4.0 will bring to processes, logistics and organization.	Riberas destacó la importancia de la tecnología en el avance de una empresa como la suya y los beneficios que la industria 4.0 traerá a los procesos, la logística y la organización.
Gonvarri Steel Services was founded by Francisco Riberas Pampliega in 1958. During the last 15 years it has continued to grow on a worldwide scale, and currently has 41 flat steel and aluminum transformation factories, and a presence in 19 countries.	Gonvarri Steel Services fue fundada en 1958 por Francisco Riberas Pampliega y durante los últimos 15 años ha continuado su crecimiento diversificándose a nivel mundial.
The AGM has given the green light to the ratification and appointment of two new independent directors, Francisco José Riberas Mera and Carmen García de Andrés, as well as the reduction of the number of members of the Board of Directors to 17.	La Junta de Accionistas ha dado luz verde a la ratificación y nombramiento de dos nuevos consejeros independientes, Francisco José Riberas Mera y Carmen García de Andrés, así como a la reducción del número de miembros del Consejo de Administración a 17.
Paddling in the river Urumea near Riberas de Loiola.	Remando en el rio Urumea a la altura de Riberas de Loiola.
Founded in 1958 by Francisco Riberas Pampliega.	Fue fundada en 1958 por Francisco Riberas.
Amara as seen from Riberas de Loyola.	Amara visto desde Riberas de Loyola.
Gonvarri Steel Services has more than 50 years of history as a company, founded in 1958 by Francisco Riberas Pampliega.	Gonvarri Steel Services una empresa con más de 50 años de historia. Fue fundada en 1958 por Francisco Riberas.
Alex Riberas and Christopher Mies react to their victory in the Blancpain GT Sprint Cup main race in Misano.	Franck Perera y Maximilian Buhk se llevaron la carrera de clasificación de la Blancpaint GT Series Sprint Cup en Misano.
Besides, the draft of the Riberas de Loiola interchange station in being drawn up in collaboration with the Ministry of Public Works.	Además, se está redactando el proyecto del intercambiador de Riberas de Loiola en colaboración con el Ministerio de Fomento.
Fresh, modern and youthful are the three adjectives which best describe Riberas de Loiola, one of the newest residential areas in the city.	Joven, fresco y moderno son los tres adjetivos que describen Riberas de Loyola es una de las zonas residenciales más nuevas de la ciudad.
Several generations of the Riberas toured the Castle of Los Molares, among them, San Juan de Ribera born in 1952 and lived his childhood in the castle.	Varias generaciones de Riberas pasearon por el Castillo de Los Molares, destacando entre ellos, San Juan de Ribera que nacen en 1952 y vive su niñez en el castillo.
In 2008 the old Iron Bridge was dismantled and part of its elements used to create a bridge to the new Riberas de Loiola district.	En el año 2008 el Puente de Hierro fue desmontado y se reutilizó parte de sus elementos para crear una nueva pasarela de acceso en el nuevo barrio de Riberas de Loiola.
Taking the bus is also an excellent means of reaching this area, because there are several lines which stop in Amara, in Anoeta or in Riberas de Loyola.	El autobús también es una opción muy buena para acercarte hasta aquí, ya que son varias las líneas que tienen una parada tanto en Amara como en Anoeta o Riberas de Loyola.