rhinovirus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las coinfecciones más frecuentes fueron rhinovirus + VRS-B en 10 ocasiones y VRS-A + VRS-B en 5.	The most common coinfections were rhinovirus+RSV-B in 10 cases and RSV-A+RSV-B in 5.
Hemos secuenciado parte de su virus; son rhinovirus nuevos que nunca nadie ha visto anteriormente.	We sequenced part of their viruses; they're new rhinoviruses no one's actually even seen.
Los virus más detectados fueron: VRS-B: 139, rhinovirus: 114, VRS-A: 111, influenza A H1N1-2009: 93 y bocavirus: 77.	The most frequently detected viruses were RSV-B: 139, rhinovirus: 114, RSV-A: 111, influenza A H1N1-2009: 93 and bocavirus: 77.
Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos Ambos tienen rhinovirus; nunca hemos visto este patrón en el laboratorio.	Here are two individuals represented by their anonymous ID codes. They both have rhinoviruses; we've never seen this pattern in lab.
Día dos : obtenemos un patrón muy fuerte típico de un rhinovirus y muy similar a lo que obtuvimos en el laboratorio durante nuestro experimento con las células cultivadas.	Day two: we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.
Así que - aquí hay cuatro rhinovirus de los cuales nunca hemos sabido nada anteriormente - de hecho nunca nadie los había secuenciado previamente; podéis ver que se obtienen patrones únicos y diferenciados para cada uno de ellos.	So, here are four rhinoviruses we never knew anything about—no one's ever sequenced them—and you can also see that you get unique and distinguishable patterns.
Rhinovirus/VRS-B en 10 ocasiones y VRS-A/VRS-B en 5 fueron las coinfecciones más detectadas.	Rhinovirus/RSV-B on 10 times and RSV-A/RSV-B on five times were the most detected coinfections.
En total obtuvieron 1.094 muestras de 98 pacientes y se documentó una alta incidencia de este tipo de infecciones con una prevalencia global de 2,33 infecciones por paciente/año, siendo la infección de las vías respiratorias altas por Rhinovirus la más frecuente.	In total 1,094 samples were collected from 98 patients and a high incidence of these infections was documented with a global prevalence of 2.33 infections per patient/year, with the infection of the upper respiratory tract by Rhinovirus as the most common one.
¿Cómo sé qué tipo de rhinovirus tengo?	How do I know which rhinovirus I have?
Otros virus asociados a la bronquiolitis incluyen el rhinovirus, el virus de la gripe y el metapneumovirus humano.	Other viruses associated with bronchiolitis include rhinovirus, influenza (flu), and human metapneumovirus.