rhinovirus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are many other cold viruses like rhinovirus, adenovirus and parainfluenza virus.	Hay varios otros virus del resfriado como rinovirus, adenovirus, y virus parainfluenza.
The majority of asthma exacerbations are related to respiratory virus infections, particularly rhinovirus.	La mayoría de las exacerbaciones asmáticas están relacionadas con infecciones respiratorias virales, particularmente rinovirus.
How do I know which rhinovirus I have?	¿Cómo sé qué tipo de rhinovirus tengo?
The most common coinfections were rhinovirus+RSV-B in 10 cases and RSV-A+RSV-B in 5.	Las coinfecciones más frecuentes fueron rhinovirus + VRS-B en 10 ocasiones y VRS-A + VRS-B en 5.
Other viruses associated with bronchiolitis include rhinovirus, influenza (flu), and human metapneumovirus.	Otros virus asociados a la bronquiolitis incluyen el rhinovirus, el virus de la gripe y el metapneumovirus humano.
There are nearly 110 different types of rhinovirus that are responsible for more than 30% of all colds.	Hay casi 110 diferentes tipos de rinovirus que son responsables de más del 30% de todos los resfriados.
It appears to lessen symptoms of the rhinovirus (common cold), but researchers can't yet explain exactly how this works.	Parece disminuir los síntomas del rinovirus (resfrío común), pero los investigadores todavía no pueden explicar exactamente cómo funciona esto.
Among the variety of viruses that cause common cold, coronavirus, rhinovirus and coxsackievirus are the most commonly occurring types.	Entre la variedad de virus que causan el resfriado común, coronavirus, rinovirus y coxsackievirus son el tipo más frecuente.
The authors reviewed recent studies that highlight a potential role for human rhinovirus as a risk factor for asthma.	Los autores han revisado estudios recientes donde destacaba un papel importantedel rinovirus humano como factor de riesgo para el asma.
The most frequently detected viruses were RSV-B: 139, rhinovirus: 114, RSV-A: 111, influenza A H1N1-2009: 93 and bocavirus: 77.	Los virus más detectados fueron: VRS-B: 139, rhinovirus: 114, VRS-A: 111, influenza A H1N1-2009: 93 y bocavirus: 77.
There are a whole host of viruses that cause symptoms associated with the cold, from rhinovirus and coronaviruses to parainfluenza.	Existe una gran cantidad de virus que causan los síntomas asociados con el resfriado, desde los rinovirus y coronavirus hasta los parainfluenza.
Editor's comment: Human rhinovirus infection occurs early, pervasively and repetitively in infants with increased risk for asthma.	Comentario del Editor: La infección por rinovirus humano ocurre de manera temprana, de manera penetrante y repetitiva en lactantes con aumento de riesgo de asma.
The COAST study also showed that, in the case of rhinovirus, the risk of developing asthma is not limited to severe infection.	El estudio COAST muestra también que, en el caso del rinovirus, no solo las infecciones graves se asocian con mayor riesgo de desarrollar asma.
Studies published in recent years suggest that rhinovirus infections involve a greater risk for the development of asthma than RSV-associated infections.	Los resultados de los estudios publicados en los últimos años sugieren que las infecciones por rinovirus suponen un riesgo mayor para el desarrollo de asma que las asociadas a VRS.
These include adenoviruses, rhinovirus, influenza virus (flu), respiratory syncytial virus (RSV), and parainfluenza virus (which also can causecroup).	Entre ellos, se encuentran los adenovirus, rinovirus, el virus de la gripe (influenza), el virus sincitial respiratorio y el virus de la parainfluenza (que también puede provocar crup).
Day two: we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.	Día dos : obtenemos un patrón muy fuerte típico de un rhinovirus y muy similar a lo que obtuvimos en el laboratorio durante nuestro experimento con las células cultivadas.
Respiratory viral infections, particularly respiratory syncytial virus (RSV) and rhinovirus, are the most importance risk factors for the onset of wheezing in infants and small children.	Las infecciones por virus respiratorios, especialmente virus respiratorio sincitial (VRS) y rinovirus, suponen el mayor factor de riesgo para la aparición de episodios de sibilancias en lactantes y niños pequeños.
It seems likely that the 2 hypotheses–bronchiolitis as a cause or as a marker of asthma–are not mutually exclusive, and that the pathogenic mechanisms of rhinovirus and RSV infections differ.	Es probable que ambas hipótesis —bronquiolitis como causa o bien como marcador de asma— no sean mutuamente excluyentes y que las infecciones por rinovirus y VRS tengan mecanismos patogénicos diferentes.
Although it can be caused by bacteria, but viruses and include: coronavirus, adenovirus, rhinovirus, or only 10% of cases of bronchitis requires medical treatment and the rest can be treated using herbal remedies.	Aunque puede ser causada por bacterias, pero el virus incluyen: coronavirus, adenovirus, rinovirus o solo el 10% de los casos de bronquitis requiere tratamiento médico y el resto puede ser tratado con remedios herbales.
In the most rigorously controlled of these studies, intranasal zinc gluconate did not affect the severity or duration of cold symptoms in volunteers inoculated with rhinovirus, a common cause of colds (71).	En el más rigurosamente controlado de estos estudios, el gluconato de zinc intranasal no alteró la severidad o la duración de los síntomas del resfriado en los voluntarios inoculados con rinovirus, una causa común de resfriados (72).