revisar

Está bien, revisemos el resto de la casa.	All right, let's check the rest of the house.
Sigue siendo una buena idea que revisemos tu corazón.	Still a good idea to check your heart.
Bien, es una buena oportunidad para que revisemos lo básico.	Well it's a good opportunity for us to go over the basics.
Un uno a uno donde revisemos todo lo de la casa.	A one-on-one where we go through everything in the place.
Con el diseño principal listo para usar, revisemos la clase Main.	With the main layout ready to use, let's revisit the Main class.
Ahora revisemos a cómo puedes crear un anuncio de video.	Now let's look at how you can actually create a video ad.
Sí, revisemos todo lo demás del laboratorio del profesor.	Yeah, let's go over everything else from the professor's lab.
No va a dejar el país, así que revisemos su apartamento.	He's not going to leave the country, so let's search his flat.
Ya es hora de que revisemos el papel del especialista.	It is time for us to reassess the role of specialists.
También es necesario que revisemos la escala de castigos.	We also need to review the scale of punishments.
Es importante que revisemos estas cuestiones, aunque no en este momento.	It is important that we review these issues, but not at this stage.
Está bien, revisemos el plan una vez más.	Okay, let's go over the plan one more time.
El profesor quiere que revisemos su habitación.	The professor wants us to check out his room.
Pero antes de sacar conclusiones, revisemos las fuentes de este meta-análisis.	But before jumping to conclusions, let's check the sources of this meta-analysis.
Ahora, visitemos su sitio web y revisemos su información.	Now let's visit their website and cross-check the info.
Ahora, revisemos la lista una vez más.	Now, let's go over the list one more time.
De acuerdo, ahora, revisemos los talentos en la piscina, ¿quieres?	All right, now, let's check out the talent pool, shall we?
¿No quiere que revisemos, por si algo más fue robado?	You don't want us to look around, see if anything else was stolen?
Bueno, entonces, entremos y revisemos sus tarjetas de tiempo fuera.	Oh? Well, then, let's go inside and check your time cards out.
Puede que revisemos estos Términos de vez en cuando.	We may revise these Terms from time to time.