Bueno, si no tienes nada mas planeado. revisare mi agenda. | Well, if you don't have anything else planned... (Laughs) I'll check my calendar. |
Favor revisare el calendario para más detalles. | Please check the calendar for more details. |
Muy bien, revisare con Ud. para entonces. | All right, I'll check back with you then. |
Lo levantare por las orejas y lo revisare. | I'll pick him by his ear and check him. |
Primero revisare el dinero. | First I'll check the money. |
Los requisitos sobre las motocicletas de ensayo de categoría A1, A2 y A utilizadas durante las pruebas de control de aptitud y comportamiento deben revisare a la luz del progreso técnico y, en particular, del desarrollo y del uso más generalizado de las motocicletas eléctricas. | The requirements concerning test vehicles motorcycles of category A1, A2 and A to be used during the test of skills and behaviour need to be revised in the light of the technical progress, in particular the development and a wider use of electric motorcycles. |
Revisare cuidadosamente toda la evidencia contra usted y como fue obtenida. | I will carefully review all the evidence against you and how it was obtained. |
Revisare cada uno de ellos. | I'm going to go over each one of them. |
Revisare el otro lado. | I'll check on the other side. |
Revisare el sótano del edificio. Bien. | I'll check this side of the building out. |
Lo revisare por usted. | I'll check for you. |
Revisare que es lo que hay en el hangar. | I'm gonna see what's left in the hangars. |
