reverent

Popularity
500+ learners.
Both King were bogomol′nymi and reverently to monasteries and churches.
Ambos rey fueron bogomol′nymi y reverencia a los monasterios y las iglesias.
The anniversary of their wedding, each person is waiting very reverently.
El aniversario de su boda, cada persona está esperando con mucho respeto.
He gestured to the golden kabuto she carried reverently.
Señaló al dorado kabuto que ella llevaba reverentemente.
Marriage is not to be entered into lightly... but reverently.
El matrimonio no debe ser tomado a la ligera sino con reverencia.
It is gently, almost reverently, I extirpai in different disguises.
Suavemente, casi con reverencia, me emocione con diferentes bahules.
When they do, answer them gently and reverently.
Cuando lo hagan, respóndeles con mansa y reverentemente.
Rekai entered the daimyo's chambers quietly, reverently.
Rekai entró silenciosamente en las habitaciones del daimyo, respetuosamente.
We should read this passage reverently.
Debemos leer este pasaje con reverencia.
The monk bowed his head reverently.
El monje inclinó la cabeza con veneración.
The Syrian representative likes to preach reverently about his support for so-called resistance.
El representante sirio gusta de predicar reverentemente sobre su apoyo a la llamada resistencia.
Lisa touched the desk almost reverently and sighed deeply.
Lisa pasó su mano sobre el escritorio casi con reverencia y suspiró profundamente.
Ogura lifted the sword reverently from the stand.
Ogura tomó la espada con gran reverencia del lugar donde se encontraba.
Christmas is an important and solemn holiday, which is celebrated reverently and amicably.
La Navidad es una fiesta importante y solemne, que se celebra con reverencia y amistad.
He held the katana he had recovered from the Phoenix provinces before him reverently.
Sostuvo reverentemente ante sí la katana que había recuperado en las provincias Fénix.
It is meant for devout worship and is reverently kept and passed down over generations.
Se significa para el culto devoto y reverentemente guardado y transmitido durante generaciones.
Gesturing to her yojimbo, Oroku reverently unwrapped the package set before the group.
Haciendo un gesto a su yojimbo, Oroku desenvolvió reverentemente el paquete que estaba ante el grupo.
Daigotsu accepted it reverently.
Daigotsu lo aceptó reverentemente.
Should it be handled reverently?
¿Debería ser tratada con reverencia?
The best held it reverently and offered it to Sezaru with another clumsy bow.
La bestia lo levantó reverentemente y se lo ofreció a Sezaru con otra torpe reverencia.
When you associate together, let the mind be reverently turned to the contemplation of eternal realities.
Cuando os asociáis juntos, dirigid reverentemente vuestro pensamiento a la contemplación de las realidades eternas.
Palabra del día
cremoso