reverdecer

Estos tipos de setos pierden sus hojas en otoño y reverdecen en primavera.	These hedge types lose their leaves in autumn and revegetate in spring.
El mes de mayo ha llegado, los árboles reverdecen.	May has come, the trees are in leaf.
Se encuentran más conos en el follaje superior que en las ramas más bajas, permanecen cerca uno del otro y reverdecen por hasta 20 años.	More cones will be found in the upper foliage than on lower branches and they will remain closed and green for up to 20 years.
Aprended una comparación tomada de la higuera. Cuando reverdecen sus ramas y brotan sus hojas, conocéis que se aproxima el verano.	And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.
Diversas hierbas, enredaderas y arbustos nativos que generalmente reverdecen y florean hasta principios del verano, se pueden observar floreando en el Charco en estos momentos, como un fenómeno poco común.	Various herbs, vines and shrubs that usually are not green and in bloom until early Summer, can be seen flowering in El Charco right now as a rare phenomenon.
Así que produce entre 300,000-400,000 semillas al año. Se encuentran más conos en el follaje superior que en las ramas más bajas, permanecen cerca uno del otro y reverdecen por hasta 20 años.	More cones will be found in the upper foliage than on lower branches and they will remain closed and green for up to 20 years.
En el Perú, sin embargo es primavera y comienzan las lluvias. Florece la vida y reverdecen los cerros.	In Peru, it is spring, the rains are beginning, flowers bloom, and the hills revive.
El trazado se curva y los márgenes reverdecen con lentiscos, acebuches, pinos carrasco de alto porte, encinas y algarrobos.	The greenway takes a curve and on either side mastic, wild olive, tall Aleppo pine, holm oak and carob line the route.
Los árboles reverdecen en cada primavera.	The trees become green again every spring.