reunir

Nos hemos reunido para dar un veredicto en este caso.
We have gathered to give a verdict in this case.
Edwin y los aldeanos se han reunido en un patio.
Edwin and the villagers have gathered in a courtyard.
Cornelia Poletto ha reunido recetas para principiantes y avanzados.
Cornelia Poletto has put together recipes for beginners and advanced.
No solo eso, se ha reunido con su hijo Joey.
Not only that, he's reunited with his son Joey.
Ya sea como un mini o asimétricamente reunido - extremadamente elegante.
Whether as a mini or asymmetrically gathered - extremely chic.
Hemos reunido algunos consejos especiales para su visita a Viena.
We have compiled some special tips for your visit to Vienna.
Y ahora nos hemos reunido nuevamente en el Instrumento Político.
And now we have met anew in this Political Instrument.
El comité se ha reunido para crear una mala impresión.
The committee has assembled to create a bad impression.
Filadelfia, PA – Meek Mill ha estado reunido con malas noticias.
Philadelphia, PA–Meek Mill has been met with bad news.
Utiliza la información que has reunido para completar la búsqueda.
Use the information you have gathered to complete a search.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Krishna.
Today we have gathered here to worship Shri Krishna.
En el Afganistán, el CICR ha reunido información sobre 4.460 víctimas.
In Afghanistan, the ICRC has collected data on 4460 victims.
Desde entonces, el Grupo de Trabajo se ha reunido cada trimestre.
Since then, the Working Group has been meeting every quarter.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Ganesha.
Today we have gathered here to worship Shri Ganesha.
Me he reunido con mujeres y hombres en lugares recónditos.
I have met with women and men in remote places.
Hemos reunido y coordinado las pruebas de estas acciones.
We have collated and co-ordinated the evidence of these actions.
¿Hay alguna relación entre un pueblo reunido y el agua?
Is there any relationship between a people gathered together and water?
IFPUG ha reunido a algunos de los oradores más interesantes disponibles.
IFPUG has gathered some of the most interesting speakers available.
Santa & Cole ha reunido en la muestra Stop Making Sense.
Santa & Cole has collected in the exhibition Stop Making Sense.
Ahora nos hemos reunido en un lugar muy importante.
Now we have gathered here in a very important place.
Palabra del día
la cometa