reunir
Acabad con vuestros enemigos y reunid gemas de poder mágico. | Slay your enemies and gather gems of magical power. |
Venid, poderosas naciones, reunid las naciones débiles en vuestros brazos. | Come, mighty nations, gather up the weak nations in your arms. |
Apresuraos ahora; reunid vuestras gracias, hijos Míos, ¡mientras todavía hay tiempo! | Hasten now; gather your graces, My children, while there is still time! |
Entonces reunid vuestro valor y seguidme. | Then gather your courage and follow me. |
Id hacia adelante y reunid a Nuestras ovejas descarriadas. | Go forward and gather Our straying sheep. |
Luego reunid objetos que os resulten familiares y llevadlos al colegio. | Next, gather up some familiar objects and bring them to school. |
Id con los muchachos al cuartel general y reunid a mi compañía. | Take the boys and get back to headquarters and pick up my company. |
Debéis ser pobres en esta tierra, y por lo tanto reunid vuestras gracias para el Cielo. | You must be poor on this earth, and therefore gather your graces for Heaven. |
En el transcurso de un mes, reunid una gran variedad de cajas de diferentes tamaños y formas. | In the course of a month, gather a large number of boxes of different shapes and sizes. |
¡Id y reunid a todos los animales salvajes! ¡Traedlos para que la devoren! | Go and gather all the wild beasts; bring them to devour. |
Reunid a Mis ovejas, los que han salido de su sueño, reunid a Mis ovejas y ganad vuestras coronas; ¡dispersadlas y seréis destruídos! | Gather My sheep, those who have come out of their slumbering, gather My sheep and win your crown; scatter them and you shall be destroyed! |
A través de una exposición permanente del libro el Centro de Investigaciones Científicas y de Estudios Estratégicos sobre Medio Oriente (CICEEOM) ha reunid una colección de títulos sobe las ciencias políticas y las relaciones internacionales. | Holding a permanent book fair, the Institute for Middle East Strategic Studies (IMESS) has gathered a collection of works themed on political sciences and international relations. |
Reunid a Mis ovejas, cada uno buscando a su hermano. | Gather My sheep, each one seeking his brother. |
Reunid a vuestros pequeños antes que ellos, también, se pierdan. | Gather your little ones before they, too, become lost. |
Reunid los libros que os fueron dados en el pasado. | Gather the books given to you in the past. |
Almacenad vuestros tesoros en el Cielo, hijos Míos. Reunid vuestras gracias. | Store your treasures in Heaven, My children. Gather your graces. |
Reunid las gracias sobrenaturales que os son dadas por el Cielo. | Gather the supernatural graces being given from Heaven to you. |
Reunid las oraciones en su nombre para las siguientes almas que esperan. | Gather these prayers in his name for the next waiting souls. |
Reunid a su familia y a sus amigos más cercanos. | Round up his family and his closest friends. |
Reunid estos libros y guardadlos, hijos Míos. | Gather these books and keep them, My children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!