reunir

La próxima vez que nos reunamos, hay un restaurante cerca de aquí...	The next time we meet, there's a diner near here...
Para mí resulta especialmente significativo que nos reunamos en Estrasburgo.	That we meet in Strasbourg is especially meaningful to me.
Es más importante que nos reunamos con la forense.	Its more important that we meet with the examiner.
Es en verdad apropiado que nos reunamos aquí bajo su presidencia.	It is indeed befitting that we gather here under your presidency.
Lo he arreglado para que nos reunamos en la tumba.	I've arranged for us to meet at the burial site.
Esto es por la próxima vez que nos reunamos.	This is for the next time we meet.
Quiere que nos reunamos en la escena ahora mismo.	He wants to meet us down at the scene right now.
Lo importante es que nos reunamos con tu bebé.	The important thing is that we reunite you with your baby.
Siempre que reunamos unos requisitos mínimos para obtener un crédito hipotecario.	Whenever we meet minimum requirements to obtain a mortgage loan.
Todo es tremendamente interesante, pero quiere que nos reunamos cada semana.	Tremendously interesting, but he wants to do this every week.
Espero que cuando nos reunamos de nuevo, será en la victoria.	I hope when we meet again it will be in victory.
Mientras tanto, reunamos toda la evidencia que podamos encontrar.	In the meantime, let's gather whatever evidence we can find.
La próxima vez que nos reunamos, seré un hombre distinto.	When next we meet, I shall be a changed man.
Cuando nos reunamos el lunes, estarán muy interesados en tu caso	When we meet on Monday, they'll be very interested in your case.
Como sabrán, está previsto que nos reunamos mañana.	As you will know, we are scheduled to meet tomorrow.
Dile que tendrá el resto cuando nos reunamos.	Say that he gets the rest when we meet.
Quiere que nos reunamos en casa de Cavanaugh ya.	She wants us to meet her at the Cavanaughs' now.
La próxima vez que nos reunamos, seré un hombre distinto.	When next we meet, I shall be a changed man.
Espero sinceramente que nos reunamos de nuevo muy pronto.	I sincerely hope we meet again very soon.
Es hora de que nos reunamos y hablemos.	It's time for us to meet and talk.