reunir

El salón es la zona ideal para que os reunáis.	The living room is the ideal area for you to meet.
Quiere que os reunáis en el campo.	He wants you to meet him in the field.
Envíame un mensaje cuando os reunáis y me iré.	Just text me when you meet, and I'll get out.
Quiere que os reunáis en la excavación.	Wants you to meet him at the dig.
Hasta que os reunáis en el centro.	Until you come together in the center.
El que reunáis riquezas mundanas no os dará un pasaporte al Cielo.	Your gathering in worldly wealth shall give you no passport to Heaven.
Quiero que os reunáis en paz.	I want you to meet them in peace.
¡Oye, todo lo que quiero es que os reunáis con mi padre!	Hey! I want you all to meet my dad!
Pero cuando os reunáis, alabad al Señor.	But when you assemble for prayer, praise the Lord!
¡No podéis pasar el velo con una fracción de lo que reunáis sobre la tierra!	You cannot come across the veil with one fraction of what you gather upon earth!
Cuando os reunáis en oración, Yo estaré con vosotros con mis bendiciones más abundantes.	When you gather together in prayer I shall be with you with my richest blessings.
Quiero que os reunáis.	I want you two to meet.
Es hora de que os reunáis con vuestros primos lemurianos y forjéis juntos una nueva nación estelar.	It is time for you to reunite with your Lemurian cousins and together forge a new star nation.
Puede que reunáis a unos cuantos en un grupo, pero ese grupo se opone a otro grupo.	You may bring a few people together in a group but that group is opposed to another group.
Cuando quiera que os reunáis en esa radiante asamblea, sabed que los esplendores de Bahá estarán brillando sobre vosotros.	Whensoever ye page 86gather in that radiant assemblage, know ye that the splendours of Baha are shining over you.
Ahora mismo, necesito que reunáis a vuestros jóvenes y a vuestras familias, y salgáis de la ciudad.	Right now, I need you to gather up your young ones, pull together your families and get out of town.
Es hora de que os reunáis con vuestros primos lemurianos y forjéis juntos una nueva nación estelar.¡Bendiciones!	It is time for you to reunite with your Lemurian cousins and together forge a new star nation.
Vale... um, quiero que reunáis todas las noticias relacionadas con este caso, ver si eso nos da una pista de algo.	Okay... I want you guys to get together all the news coverage on this case, see if we can get a hit on something.
¡YO os permitiré si vosotros no os reunáis juntos y oréis para que no seáis la comida para los buitres impíos!	I will allow this if you do not gather together and pray that you will not become food for the unholy vultures!
Esa gran reunión os abrirá el acceso a la Tierra Interna cuando os reunáis de nuevo con los que representan fielmente a vuestros ancestros.	This grand reunion will open up your access to Inner Earth as you come together again with those who faithfully represent your ancestors.