returning users

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Track of unique vs returning users to the site.	Seguimiento de usuarios únicos y recurrentes en el sitio.
Provides details about new and returning users of your website, sessions, bounces, pageviews, page/sessions and session durations.	Proporciona detalles acerca usuarios nuevos y antiguos de tu sitio web, sesiones, se ondula, vistas de página, la página / sesiones duraciones de sesiones.
Provides details about new and returning users of your website, sessions, bounces, pageviews, page/sessions and session durations.	Proporciona detalles acerca usuarios nuevos y antiguos de tu sitio web, sesiones, se ondula, vistas de página, la página / sesiones y duraciones de sesiones.
The rooms have been designed in two different finishes, a light glossy lacquer and oak, with the intention of giving returning users the choice of staying in a different hotel environment.	Las habitaciones se han diseñado utilizando dos acabados diferentes, el lacado claro, brillante y el roble, con la intención de que el usuario que repita, tenga la opción de variar el ambiente en su nueva estancia en el hotel.
In addition, we use cookies to identify returning users.	Además, utilizamos cookies para identificar a los usuarios que regresan.
With segmentation, you can show returning users new content and maintain their interest.	Con la segmentación, puedes mostrar a estos usuarios nuevo contenido y mantener su interés.
Therefore, returning users will have higher session numbers.	Por ende, los visitantes recurrentes tendrán un número de sesiones más alto.
Compare and contrast the behaviors of your new visitors with those of returning users.	Compare y contraste los comportamientos de sus nuevos visitantes con los de los usuarios recurrentes.
It is used in error recovery and for the optional 'Remember Me' functionality for returning users.	Se emplea en la recuperación cuando se produce algún problema y para la funcionalidad opcional 'Recordar mis datos' para los usuarios que vuelven.
These cookies allow us to recognize returning users, analyze their behavior on our Website, optimize our Website, and measure its reach.	Estas cookies nos permiten reconocer a los usuarios habituales, analizar su comportamiento en nuestro sitio Web, optimizar nuestro sitio Web, y medir su alcance.
In order to increase revenue per user, the retailer identifies returning users and surfaces the product and category that the user has previously browsed.	Con el fin de aumentar los ingresos por usuario, el minorista identifica a los usuarios que regresan y les muestra el producto y la categoría en los que han navegado previamente.
Our cookies allow us to identify returning users during the visit to our website without personal data being stored in the process.	Nuestras cookies permiten identificar a los usuarios que con anterioridad habían estado en la página web, durante una nueva visita a nuestro portal, sin que los datos personales que se almacenen en el proceso.
Website engagement and conversion tends to be higher from returning users, so non-converting new users should be encouraged to be return users.	La interacción con el sitio web y la conversión suelen ser más elevadas en los usuarios recurrentes. Por tanto, se debe intentar que los nuevos usuarios que no reserven vuelvan a visitar la página.
Embed product or content recommendations within overlays and notifications to improve readership, recover sales from abandoned shopping carts, or bring returning users back to context.	Incrusta las recomendaciones de productos o contenido dentro de los overlays y notificaciones para mejorar el número de lectores, recuperar las ventas de los carritos de compra abandonados o devolver al contexto adecuado a los usuarios que regresan.
Study Group currently only uses cookies to recognise returning users who have previously submitted information about themselves voluntarily through one of Study Group's webforms.	Study Group actualmente utiliza cookies para reconocer a los usuarios que ya se hayan autentificado como usuarios y que hayan solicitado previamente información sobre nuestros servicios de forma voluntaria a través alguna de nuestras páginas web de Study Group.
We reserve the right to use cookies on certain pages for the sole use of tracking web site/page hits, performance, and to recognize returning users.	Nos reservamos el derecho a utilizar las cookies en algunas páginas con la única finalidad de realizar un seguimiento de las visitas a las webs, controlar el rendimiento y reconocer a los usuarios que las visitan de nuevo.
Compares number of New visitors and Returning users of your website in percents.	Compara la cantidad de Los nuevos visitantes los usuarios que regresan de su sitio web en porcentajes.
Compares number of New visitors and Returning users of your website in percents.	Compara la cantidad de Los nuevos visitantes y los usuarios que regresan de su sitio web en porcentajes.
Re-finding–Returning users may want to go back to products or information they've seen on your site.	Encontrarlo de nuevo – Los usuarios que regresan tal vez quieran volver por productos o información que vieron en tu sitio web.