return it to us

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Just complete the attached form and return it to us today.	Simplemente complete el formulario adjunto y envíenoslo hoy.
If you wish to cancel the contract, please complete this form and return it to us.	Si desea desistir del contrato, rellene por favor este formulario y envíenoslo.
To switch to the Platinum Plan, simply fill out the enclosed reply card and return it to us.	Para cambiar al Plan Platinum, simplemente complete la tarjeta de respuesta adjunta y envíenosla.
Complete the application form and return it to us with supporting documents in digital form.	Complete el formulario de Aplicación y devuélvalo con los documentos de apoyo necesarios en formato digital.
To take advantage of this incredible offer, simply fill out the enclosed order form and return it to us by (date).	Para aprovechar esta increíble oferta, solo tiene que rellenar el formulario adjunto y devolverlo antes del (fecha).
Look, if you'd be willing to fill out a medical questionnaire and return it to us, he would very much appreciate it.	Mire, si estuviera dispuesta a rellenar un cuestionario médico y devolvérnoslo, él se lo agradecería mucho.
Simply put, if you are not 100% satisfied with our software, return it to us for a full refund of the purchase price.	Si no está 100% satisfecho con el software, devuélvanoslo y recibirá la devolución total de su compra.
If you or your customers are not entirely satisfied with any product, simply return it to us and we'll give you your money back.	Si tú o tus clientes no están completamente satisfechos con cualquier producto, simplemente devuélvelo y te devolveremos tu dinero. Sin preguntas.
Complete PAGE 2A (and PAGE 2B if applicable) of the order and return it to us using the envelope provided with the order.	Complete la PÁGINA 2A (y PÁGINA 2B si aplica) de la orden y regrésela utilizando el sobre proveído con la orden.
Should you no longer need the BroBizz® box, just return it to us in the padded envelope included with the original delivery.	Si, dado el caso, ya no necesitara el dispositivo BroBizz®, símplemente envíenoslo de vuelta en la bolsa de envío (incluida en el envío).
In order for us to move ahead in our selection process, could you please complete the enclosed questionnaire and return it to us by the end of the month?	Para que podamos avanzar en nuestro proceso de selección, ¿podría completar el cuestionario adjunto y enviárnoslo antes del fin de mes?
Please complete PAGE 2A (and PAGE 2B is applicable) of our order, and return it to us within 15 days of the date you received it.	Por favor complete la PÁGINA 2A (y PÁGINA 2B si aplica) de nuestra orden y regrésela dentro de 15 días de la fecha que usted la recibió.
When the lists are open, to apply, simply fill out the pre-application form for the program or programs you are interested in and return it to us.	Cuando las listas están abiertas, para solicitar debe completar el formulario de solicitud previa para el programa o los programas en los que esté interesado y enviárnoslo.
Complete Part 2 of the order; indicate that you have no record of the employee; then return it to us using the envelope provided with the order.	Complete la Parte 2 de la orden; indique que usted no tiene ningún registro del empleado; y después regrésenosla usando el sobre proveído con la orden. 9.
If you're not completely satisfied with your purchase, you have the option to return it to us within 30 calendar days after receiving it at your delivery address.	Si no estás completamente satisfecho con tu producto, tienes la opción de devolvérnoslo en un plazo de 30 días naturales a partir de su recepción en tu domicilio.
If the wine is not fit for consumption or does not come up to your expectations, you can return it to us and we will replace it with another bottle or product.	Garantía de devolución Si el vino no está en condiciones o, simplemente, no satisface sus expectativas, puede devolvérnoslo y lo sustituiremos por una nueva botella o producto.
If you exercise your right of cancellation after the product has been shipped, please replace the product securely in its original packaging and return it to us with your shipping note.	Si decide cancelar su pedido después de que se le haya entregado, vuelva a poner el producto de forma segura en su embalaje original y devuélvanoslo con la nota de entrega.
If the employee no longer works for you, but left within the past 12 months, complete PAGE 2A of the order and return it to us using the envelope provided with the order.	Si el empleado ya no trabaja para usted, pero se fue dentro de los últimos 12 meses, complete la PÁGINA 2A de la orden y regrésela utilizando el sobre proveído con la orden.
If the employee no longer works for you, but left within the past 12 months, complete Part 2 of the order and return it to us using the envelope provided with the order.	Si el empleado ya no trabaja para usted, pero se fue dentro de los últimos 12 meses, complete la Parte 2 de la orden y regrésenosla usando el sobre proveído con la orden.
If in the unfortunate event that you experience a break up within a year of owning a TIANITM 24k, you can return it to us and choose from a selection of LELO's bestselling luxury pleasure products.	En el desafortunado caso de que tu relación se rompa, dentro del año siguiente a la compra de TIANITM 24K, podrás devolverlo y elegir cualquier objeto de placer superventas de LELO.