retuning

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The gathering ended with a prayer/invocation/retuning as at the beginning.	La reunión terminó con una oración/invocación/regreso como la del inicio.
Protects the antenna while elements are moving (retuning).	Protege la antena mientras los elementos se mueven(resintonización).
This is an awesome game that is known for retuning some massive wins.	Este es un impresionante juego que es conocido por resintonizar algunas grandes victorias.
One of them is, retuning your radio.	Una de ellas es sintonizar la radio.
Transmission can not be initiated using PTT while the antenna is retuning.	La transmisión no comienza usando PTT mientras la antena se está acoplando.
What are you retuning to - what is the home I speak of?	¿A qué están regresando – de qué hogar estoy hablando?
No I had stepped out of music with no thought of retuning, until 2010.	No, me alejé de la música sin pensar en reunirnos, hasta el 2010.
This model accomplishes the whole process of snapping, husking, crushing, chopping, retuning and collecting.	Este modelo lleva a cabo todo el proceso de chasquido, descascarillado, trituración, picado, reajuste y recolección.
Also available is the function of automatic retuning of mobile modems to several frequencies depending on their loading.	Está a disposición también la función de cambio automático de módems móviles entre varias frecuencias según su ocupación.
Service work like revoicing, retuning etc. is free of charge at any time provided that you take good care of your instrument.	El servicio para reafinar o reajustar la flauta se puede hacer en cualquier momento, siempre que tengáis buen cuidado del instrumento.
For example, you can make a retuning of a BCCH to a new Frequency, and then see how the new scenario becomes.	Por ejemplo, usted puede hacer una resintonizar de un BCCH en una frecuencia diferente, y luego ver cómo se convierte en el nuevo escenario.
Finally, in 2006, the Norwegian government obtained the paintings in an undisclosed operation, retuning the two painting to the museum under tight security.	Finalmente, para 2006, el noruego gobierno adquirido las pinturas en un no revelado operación, resintonizar la dos la pintura de el museo bajo apretado seguridad.
Your Sonos Move starts retuning when you pick it up, and continues to adjust the sound for a few minutes after you place it in a new location.	Sonos Move comienza a reajustarse cuando lo levantas y sigue ajustando el sonido unos minutos después de colocarlo en un sitio nuevo.
On retuning to shore from the Island we will take you through the Mangroves the National Park with its unique fauna and wildlife.	En nuestro regreso a la costa, les llevaremos por los manglares que habitan en el Parque Nacional, con su singular avifauna y vida silvestre.
When operating in split frequency mode, the transmit frequency is sent to the UltraBeam to prevent retuning between transmit and receive when operating with wide splits.	Cuando operas en split, la frecuencia de emisión es enviada a la UltraBeam para no tener que resintonizar entre rx y tx cuando hay mucha diferencia entre frecuencias.
The usable 2:1 bandwidths of the antenna which can be used without retuning are 120 kHz on 80m, 900 kHz on 10m and full band on all other bands.	Los anchos de banda 2:1 utilizables que pueden usarse sin resintonizar son de 120 kHz en 80m, 900 kHz en 10m y la banda completa en el resto de bandas.
This transition undermines TV operators, which will have to change signal transmitters and reposition their frequencies, and users, who have to cover the cost of retuning antennas and receivers.	Esta transición afecta negativamente a los operadores de televisión, que tendrán que cambiar emisores y reposicionar sus frecuencias, así como a los usuarios que deberán sufragar el coste de la resintonización de antenas y receptores.
He said that just as important, Texas doctors who were considering leaving the profession because of high malpractice rates are staying in and many who had left the profession are retuning.	Igual de importante, continuó, es que los doctores de Texas que estaban considerando dejar la profesión debido al alto precio de los seguros ya no lo hacen, y muchos que han dejado la profesión están regresando.
It will start with a group of ships circling the Earth and beaming energy at a particular vibrational level that causes higher level mammals to pause in their organic cycle by retuning their natural frequency.	Comenzará con un grupo de naves circunvalando la tierra y emitiendo energía en un nivel vibratorio particular que ocasiona que los mamíferos de nivel superior hagan una pausa en su ciclo orgánico mediante la modificación de su frecuencia natural.
Retuning into you, as I feel the link very weak.	Blossom: Regresando con ustedes, y como siento la conexión muy débil.